The police apparently thought this explanation perfectly reasonable.
Her request sounded reasonable enough to me.
If companies expect work during personal time, it's only reasonable to allow personal time at work.
reasonable solution - разумное решение
to take a reasonable view of smth. - смотреть на что-л. здраво /благоразумно/
you must (try to) be reasonable - разг. будьте благоразумны, не упрямьтесь; образумьтесь
reasonable claim [demand] - обоснованная претензия [-ое требование]
reasonable suspicions - небезосновательные /не лишённые основания/ подозрения
reasonable excuse - уважительная причина
the reasonable wishes of the whole people - законные чаяния всего народа
there is a reasonable chance of success - есть основания надеяться на успех, есть шансы на успех
I find it reasonable that he should do so - я считаю, что у него есть основания так поступать
is the accused guilty beyond reasonable doubt? - есть ли обоснованные сомнения в виновности подсудимого?
reasonable conditions - тех. нормальные /умеренные/ условия эксплуатации
on reasonable terms - на приемлемых условиях
to be reasonable in one's desires - быть умеренным /скромным/ в своих желаниях, не требовать невозможного
reasonable price - умеренная /сходная/ цена
reasonable rent - невысокая квартплата
strawberries are reasonable now - клубника подешевела
reasonable being - разумное существо
• The company maintained that its bills were reasonable.
• The restaurant sells good food at reasonable prices (= prices that are not too high ) .
• The law requires the employer to take `reasonable' steps to accommodate disability.
• I've got a reasonable amount of money saved.
* * *
In the context of current robust economic growth, these shares look reasonable value.
»a reasonable price/offer/deal
We believe that our audits provide a reasonable basis for the opinion expressed above.
»a reasonable approach/assumption/argument
it is reasonable to assume/expect/suppose, etc. »According to financial experts, it is reasonable to expect rates to climb to 3% over the next year.
it is reasonable that »It seems reasonable that citizens should know whether their taxes are being spent wisely.
Most economists forecast reasonable growth in GDP next year.
»Overall pricing of products should reflect the cost of producing them, along with a reasonable profit margin for the business.
1. 1) разумный, благоразумный; рассудительный
~ solution - разумное решение
to take a ~ view of smth. - смотреть на что-л. здраво /благоразумно/
you must (try to) be ~ - разг. будьте благоразумны, не упрямьтесь; образумьтесь
2) обоснованный
~ claim {demand} - обоснованная претензия {-ое требование}
~ suspicions - небезосновательные /не лишённые основания/ подозрения
~ excuse - уважительная причина
the ~ wishes of the whole people - законные чаяния всего народа
there is a ~ chance of success - есть основания надеяться на успех, есть шансы на успех
I find it ~ that he should do so - я считаю, что у него есть основания так поступать
is the accused guilty beyond ~ doubt? - есть ли обоснованные сомнения в виновности подсудимого?
2. 1) умеренный; приемлемый, сносный, допустимый
~ conditions - тех. нормальные /умеренные/ условия эксплуатации
on ~ terms - на приемлемых условиях
to be ~ in one's desires - быть умеренным /скромным/ в своих желаниях, не требовать невозможного
2) разг. недорогой
~ price - умеренная /сходная/ цена
~ rent - невысокая квартплата
strawberries are ~ now - клубника подешевела
❝Furnished apartment. Reasonable❞ - «Меблированная квартира. Недорого» (объявление)
3. разумный, наделённый разумом
~ being - разумное существо