UNLUCKY

[ʌn`lʌkɪ]

неудачный; неудачливый

несчастливый

unlucky: translation

▪ be, seem, sound

▪ consider sb/sth

▪

The number thirteen is traditionally considered unlucky.

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ desperately (esp.BrE)

▪

She was desperately unlucky to fall as badly as she did.

▪ a little, slightly, etc.

▪ enough

▪

soldiers who were unlucky enough to be captured

▪ for

▪

a date that is unlucky for that family

▪ in

▪

He was unlucky in love.

▪ with (esp. BrE)

▪

She has been very unlucky with injuries this year.

Unlucky is used with these nouns: ↑chance, ↑number

unlucky: translation

apocalyptic, bad, badly off, baleful, baneful, black, bodeful, boding, calamitous, cataclysmic, catastrophic, dark, depressed, dire, direful, disastrous, donsie, doomful, dreary, evil, evil-starred, fatal, fateful, foreboding, fortuneless, funest, gloomy, hapless, ill, ill off, ill-boding, ill-considered, ill-fated, ill-omened, ill-seasoned, ill-starred, ill-timed, improper, in adverse circumstances, inappropriate, inauspicious, inconvenient, inexpedient, infelicitous, inopportune, intempestive, intrusive, irrelevant, late, lowering, luckless, mal a propos, malapropos, menacing, mistimed, of evil portent, off base, ominous, out of line, out of luck, out of phase, out of time, planet-struck, portending, portentous, premature, sad, short of luck, sinister, somber, star-crossed, threatening, too late, too soon, unbefitting, unblessed, underprivileged, unfavorable, unfit, unfitting, unfortunate, unhandy, unhappy, unpromising, unpropitious, unprosperous, unprovidential, unready, unripe, unseasonable, unsuitable, untimely, untoward, wrong

1. неудачный; неудачливый, невезучий

2. несчастливый

3. достойный сожаления

unlucky [ʌnˊlʌkɪ] a

1) неуда́чный;

2) несчастли́вый

• Unlucky man would be drowned in a tea - cup (An) - Когда не везет, утонешь и в ложке воды (K), Кому не повезет, тот и на ровном месте упадет (K), На бедного Макара все шишки валятся (H), По бедному Захару всякая щепа бьет (П)

1) неудачный