to live next door - быть соседями
the girl next door - соседка
next door to impossible - почти невозможно
next door to blasphemy - граничит с кощунством
to be next door to starving - жить впроголодь
1. по соседству, рядом
to live ~ - быть соседями
the girl ~ - соседка
2. (to) почти, чуть ли не
~ to impossible - почти невозможно
~ to blasphemy - граничит с кощунством
to be ~ to starving - жить впроголодь