Укреплять корпус судна. | Укреплять стены, фундамент, забор. |
св.Чтобы подготовиться к паводку, необходимо укрепить все дамбы.
Укреплять столб. | Укреплять стойки турника. | Укреплять на палубе мачту. | Укреплять аппаратуру на столах.
Укреплять оборону. | Укреплять береговую линию фортами, артиллерией, дотами.
Укреплять в ком-либо любовь, ненависть. | Укреплять веру в себя.
Укреплять партнерские отношения, связи.
Укреплять нервную, иммунную систему, психику. | Активные компоненты в косметике содержат множество минералов, которые стимулируют жизнедеятельность клеток, укрепляют структуру волос. | Активные занятия спортом укрепляют тело и закаляют дух любого человека.
Россия укрепляет свои позиции на авиарынке. | Либеральное движение укрепляет свои позиции. |
св.«Ювентус» укрепил своё лидерство.
Укреплять руководство завода.
Промышленный рост позволил правительству расплатиться с долгами бюджетникам и пенсионерам, укрепить рубль.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
укрепля́ть сте́ну подпо́рками — duvarı payandalamak
укрепи́ть руби́льник на щите́ — şalteri tabloya saptamak
спорт укрепля́ет здоро́вье — spor yapmak, insanı daha sağlıklı kılar
э́ти упражне́ния укрепля́ют челове́ка физи́чески — bu alıştırmalar insanın vücudunu kuvvetlendirir
укрепля́ть ме́стность — araziyi tahkim etmek
укрепи́ть своё положе́ние — durumunu sağlamlaştırmak
укрепи́ть свою́ власть — iktidarını perçinlemek
укрепля́ть свою́ национа́льную незави́симость — ulusal bağımsızlığını pekiştirmek
укрепля́ть экономи́ческое могу́щество страны́ — ülkenin ekonomik gücünü artırmak
укрепля́ть взаи́мное дове́рие — karşılıklı güveni artırmak
укрепля́ть всео́бщий мир — dünya barışını sağlamlaştırmak / pekiştirmek
укрепля́ть свя́зи со свои́ми сою́зниками — müttefikleri ile olan bağlarını sıkılaştırmak
укрепля́ть бра́тское сотру́дничество — kardeşçe işbirliğini güçlendirmek
укрепить берег сваями - 用木桩加固河岸
укрепить ножки стола - 把桌腿弄结实
укреплять дисциплину - 加强纪律
укреплять мир во всём мире - 巩固全世界和平
укреплять уверенность - 墙强信心
укреплять единство - 加强团结
укрепить своё положение - 巩固自己的地位
укреплять диктатуру пролетариата - 巩固无产阶级专政
укреплять город - 给城市设防御工事
укреплять нервы - 健强神经
укреплять своё здоровье - 强壮自己的身体