Значение слова "ALZARSE" найдено в 3 источниках

ALZARSE

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
1) вставать

2) подниматься

3) вздыматься, возвышаться

4) подниматься на борьбу

alzarse en rebelión (en armas) — подняться с оружием в руках; восстать

5) подниматься в цене, дорожать

6) объявлять себя банкротом (в мошеннических целях)

7) карт. выходить из игры, не дав другим отыграться

8) (con) захватывать, присваивать (что-либо)

9) Ам. убегать, дичать (о домашних животных)

10) Ам. возгордиться, вознестись

11) юр. апеллировать в высшую инстанцию

12) Кол. напиваться, пьянеть

13) Гват., Гонд., Мекс. красть, присваивать (что-либо)


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
I Ам.убегать и дичать (о домашних животных) II Ам.задрать нос, возгордиться III Кол.напиться, захмелеть IV1) (una cosa) Гват., Гонд., М. красть, присваивать что-л. 2) К.-Р. уводить кого-л. V Бол.зарастать (травой, кустарником, лесом) •• alzársele a uno la miel Кол.; нн. — ободриться, повеселеть alzarse se de algo Экв. — закончить что-л. alzarse la bata — шумно веселиться; напиваться no nos alzamos cuando ya pringamos — ≡ когда ещё молоко на губах не обсохло
найдено в "Испанско-русском юридическом словаре"
1) направлять жалобу 2) скрываться от правосудия 3) объявлять ложное банкротство 4) восставать, бунтовать
T: 26