Значение слова "ESTRANGE" найдено в 16 источниках

ESTRANGE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪs`treɪnʤ]

отдалять, отстранять, делать чуждым, охлаждать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ıʹstreındʒ] v

1) отдалять, отстранять, делать чуждым

his need to dominate estranged all of the children - его властность оттолкнула от него всех детей

his conduct estranged him from his friends - его поведение отдалило его от друзей

2) pass жить врозь, разойтись (о супругах)

Mr. and Mrs. Brown have been estranged for a year - г-н и г-жа Браун уже год живут врозь

3) refl отходить, отставать; отдаляться

he estranged himself from life - он оторвался от жизни

найдено в "Moby Thesaurus"

estrange: translation

Synonyms and related words:

abrupt, aggravate, alien, alienate, antagonize, break up, cast off, cast out, come between, cut adrift, cut off, cut out, delete, depart, disaffect, disarticulate, disconnect, disengage, disjoin, disjoint, dissociate, disunify, disunite, divide, divorce, eject, embitter, envenom, exacerbate, expel, fan the flame, heat up, infuriate, irritate, isolate, leave, light the fuse, madden, make trouble, part, pit against, provoke, pull away, pull back, pull out, segregate, separate, sequester, set against, set apart, set aside, set at odds, set at variance, set on, sever, shut off, sic on, sow dissension, split, stand aloof, stand apart, stand aside, step aside, stir up trouble, subtract, sunder, throw off, throw out, uncouple, unyoke, wean, withdraw

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ıʹstreındʒ} v

1) отдалять, отстранять, делать чуждым

his need to dominate ~d all of the children - его властность оттолкнула от него всех детей

his conduct ~d him from his friends - его поведение отдалило его от друзей

2) pass жить врозь, разойтись (о супругах)

Mr. and Mrs. Brown have been ~d for a year - г-н и г-жа Браун уже год живут врозь

3) refl отходить, отставать; отдаляться

he ~d himself from life - он оторвался от жизни

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

estrange
[ıʹstreındʒ] v
1) отдалять, отстранять, делать чуждым
his need to dominate ~d all of the children - его властность оттолкнула от него всех детей
his conduct ~d him from his friends - его поведение отдалило его от друзей
2) pass жить врозь, разойтись (о супругах)
Mr. and Mrs. Brown have been ~d for a year - г-н и г-жа Браун уже год живут врозь
3) refl отходить, отставать; отдаляться
he ~d himself from life - он оторвался от жизни

найдено в "Crosswordopener"

• Alienate

• Alienate some forest rangers (8)

• Alienate the affections of

• Cause resentment

• Disaffect

• Distance

• Isolate, emotionally

• Keep apart

• Keep at a distance

• Make enemies of

• Make hostile

• Put off

• Turn away

• Turn off

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

estrange [ɪˊstreɪndʒ] v

отдаля́ть, отстраня́ть, де́лать чу́ждым;

to estrange oneself from smb. отходи́ть, отдаля́ться от кого́-л.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) віддаляти, відстороняти, відчужувати, робити чужим; to be ~d жити нарізно, розлучитися (про подружжя); 2) відштовхувати; підбурювати, настроювати (проти).

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) делать чуждым; жить врозь; отдалить; отдалиться; отдалять; отдаляться; отойти; отставать; отстать; отстранить; отстранять; отходить; разойтись

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. отдалять, отстранять, делать чуждым, охлаждать to estrange oneself from smb. — отходить, отдаляться от кого-л. Syn: alienate

найдено в "Англо-украинском словаре"

vвіддаляти, відстороняти; відчужувати, робити чужим

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. отдалять, отстранять, отчуждать, делать чуждым, разобщать

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

отдалять, отстранять, делать чуждым

найдено в "Англо-українському словнику"

відчужіть