Значение слова "ВОРОВАТЫЙ" найдено в 46 источниках

ВОРОВАТЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВОРОВАТЫЙ, -ая, -ое; -ат (разг.). 1. Нечестный, плутовской. В. взгляд.2. Опасливый, осторожный (неодобр.). Вороватая походка. II сущ. вороватость,-и, ж.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
вороватый прил. разг. 1) а) Склонный к нечестным поступкам, плутоватый. б) Выражающий плутовство, хитрость. 2) Опасливый, осторожный.



найдено в "Русско-английском словаре"
вороватый
разг.
thievish; furtive, stealthy




найдено в "Словаре синонимов"
вороватый См. хитрый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вороватый плутовской, хитрый, опасливый, охочий до чужого добра, нечестный, блудливый, шельмоватый, крадущийся, на чужое добро прост, плутоватый, осторожный, жуликоватый, лукавый, нечистый на руку Словарь русских синонимов. вороватый 1. нечистый на руку, охочий до чужого добра (разг.) / в знач. сказ.:, на чужое добро прост (прост.) 2. см. хитрый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вороватый прил., кол-во синонимов: 16 • блудливый (10) • жуликоватый (10) • крадущийся (31) • лукавый (53) • на чужое добро прост (3) • нечестный (20) • нечист на руку (3) • нечистый на руку (4) • опасливый (16) • осторожный (35) • охочий до чужого добра (3) • плутоватый (25) • плутовской (25) • хитрый (113) • шельмоватый (10) • шныроватый (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ВОРОВА́ТЫЙ (-ой), ая, ое.1.Склонный к воровству, обману, лукавству.Тогда королевна рече ему: «Государь мой, я опасна того, что сей адмирал вороват, не сдѣлал бы чего над нами». Вас. Кор. 123. Собаки вороваты: влезли в повозку и съели гуся. Рдщв ПСС III 255.||◄Беспокойный по причине воровства, разбоя.А то мѣсто зѣло воровато, а турки и сами трепетали. Пут. Лукьян. 408.Воровато, безл. предикат.И зѣло около Кром воровато; мы очень боялись. Пут. Лукьян. 31.

2.Прост.Ловкий, хитрый, осторожный, бывалый.Всѣ мѣста, проходы .., закоулки знати, на все пронырливу, искусну, воровату быти. ВЛ 547. Лисица звѣрь вороватой. САР1 I 861. [Лѣсник:] Дѣвка-то воровата дюжо, вить што твоя лисица? Нклв Розана 24.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вороватый
2) Ударение в слове: воров`атый
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вороватый
4) Фонетическая транскрипция слова вороватый : [варав`ат]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
9 букв, 6 звук
найдено в "Формах слова"
ворова́тый, ворова́тая, ворова́тое, ворова́тые, ворова́того, ворова́той, ворова́того, ворова́тых, ворова́тому, ворова́той, ворова́тому, ворова́тым, ворова́тый, ворова́тую, ворова́тое, ворова́тые, ворова́того, ворова́тую, ворова́тое, ворова́тых, ворова́тым, ворова́той, ворова́тою, ворова́тым, ворова́тыми, ворова́том, ворова́той, ворова́том, ворова́тых, ворова́т, ворова́та, ворова́то, ворова́ты, ворова́тее, поворова́тее, ворова́тей, поворова́тей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый
найдено в "Русско-китайском словаре"
1) (плутовской) 狡猾的 jiǎohuáde, 奸猾的 jiānhuáde
2) (опасливый) 鬼鬼祟祟的 guǐguisuìsuìde, 贼头贼脑 zéitóu-zéinǎo-de

вороватые глаза - 贼眼

вороватый вид - 贼头贼脑的样子

вороватый взгляд - 鬼鬼祟祟的眼神


Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
fripon; fourbe (о взгляде)
вороватый взгляд — regard m fourbe
вороватая походка — allure malassurée

Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Русско-португальском словаре"
прл рзг
tratante; velhaco; (опасливый, крадущийся) furtivo
- вороватая походка

Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Русском словесном ударении"
ворова́тый, -а́т, -а́та, -а́то, -а́ты; сравн. ст. -ее
Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
ворова'тый, ворова'тая, ворова'тое, ворова'тые, ворова'того, ворова'той, ворова'того, ворова'тых, ворова'тому, ворова'той, ворова'тому, ворова'тым, ворова'тый, ворова'тую, ворова'тое, ворова'тые, ворова'того, ворова'тую, ворова'тое, ворова'тых, ворова'тым, ворова'той, ворова'тою, ворова'тым, ворова'тыми, ворова'том, ворова'той, ворова'том, ворова'тых, ворова'т, ворова'та, ворова'то, ворова'ты, ворова'тее, поворова'тее, ворова'тей, поворова'тей
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
прил. 1) (нечестный, плутовской) disonesto, ladro вороватый взгляд — uno sguardo ladro 2) (осторожный, опасливый) guardingo, cauto, diffidente вороватые шаги — passi felpati, da ladro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


прилаг.

Краткая форма: вороват

сравн. ст.: вороватее

1. нечестный, плутовской2. опасливый, осторожныйзлодійкуватий

¤ 1. вороватый взгляд -- злодійкуватий погляд

¤ 2. вороватая походка -- сторожка хода



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ВОР; суффикс - ОВАТ; окончание - ЫЙ;
Основа слова: ВОРОВАТ
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ВОР; ∧ - ОВАТ; ⏰ - ЫЙ;

Слово Вороватый содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ВОР;
  • ∧ суффикс (1): ОВАТ;
  • ⏰ окончание (1): ЫЙ;

найдено в "Русском орфографическом словаре"
воров'атый

Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Русско-норвежском словаре"
tyvaktig

Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
-

Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
вороватыйdiebisch
Синонимы:
блудливый, жуликоватый, крадущийся, лукавый, на чужое добро прост, нечестный, нечист на руку, нечистый на руку, опасливый, осторожный, охочий до чужого добра, плутоватый, плутовской, хитрый, шельмоватый



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: воров`атый
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: воров`атый

найдено в "Большом русско-французском словаре"


fripon; fourbe (о взгляде)

вороватый взгляд — regard m fourbe

вороватая походка — allure malassurée



найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"
Ойрот Орт Ортый Отар Оао Йот Выворот Отвар Отво Втора Втавр Оторв Отрыв Рао Рвота Ров Рой Ворот Вороватый Рота Тавро Тавровый Войт Вар Аортовый Аоот Автор Авто Авт Тыва Арт Вова Вой Тор Тоо Той Товар Таро Вор Тавр Рот
найдено в "Словаре синонимов"
вороватый плутовской, хитрый, опасливый, охочий до чужого добра, нечестный, блудливый, шельмоватый, крадущийся, на чужое добро прост, плутоватый, осторожный, жуликоватый, лукавый, нечистый на руку



найдено в "Толковом словаре русского языка"
вороватый, воров′атый, -ая, -ое; -ат (разг.).
1. Нечестный, плутовской. В. взгляд.
2. Опасливый, осторожный (неодобр.). Вороватая походка.
сущ. вороватость, -и, ж.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОРОВАТЫЙ, -ая, -ое; -ат (разговорное). 1. Нечестный, плутовской. Вороватый взгляд. 2. Опасливый, осторожный (неодобр.). Вороватая походка. || существительное вороватость, -и, ж.
найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
злодійкуватий, злодюжкуватий, крадящий, хапкий, хваткий, хаповитий, шкодливий [Шкодливий кіт], (насм.) довгорукий. Быть -тым - довгі (липучі) руки мати. Воровато - злодійкувато.
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
прил.

1) astuto, bribón, pícaro

2) (крадущийся) furtivo


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОРОВАТЫЙ вороватая, вороватое; вороват, воровата, воровато (разг.). Нечестный, плутовской, хитрый, увертливый. Он взглянул искоса, вороватыми глазками.



найдено в "Морфологическом разборе прилагательных"
Начальная форма - Вороватый, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
найдено в "Русско-татарском словаре"
-ая -ое 1.бурныкыдай, каракныкыдай, бур ...; в. глаза бур күз(ләр) 2.бурларча, каракларча △ в. походка шыпан-шыпан атлау
найдено в "Русско-киргизском словаре"
вороватый, ­ая, -ое бир аз колунун туткабы бар (киши); вороватый взгляд бир аз арамзалыгы бар көз караш.
найдено в "Русско-казахском словаре"
прил. бықсық ұры, жаман ұры (қолының сұғанағы бар); вороватый взгляд жәдігөйлік көзқарас
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
воров||атыйприл κατεργάρικος, πονηρός: ~атые глаза πονηρά μάτια.
найдено в "Русско-монгольском словаре"
Хулгай, нохойрхог, гөнтэй, хулгайн, хулгайчийн
найдено в "Русско-таджикском словаре"
вороватый ҳилагар(она), фиребгар(она)
найдено в "Латинском словаре"
Вороватый
- furax;



найдено в "Орфографическом словаре"
вороватый воров`атый



найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Прил. hiyləgər, bic, əliəyri.
найдено в "Словаре синонимов"
вороватыйСм. хитрый...
найдено в "Русско-латышском словаре"
zaglīgs, blēdīgs
найдено в "Русско-эстонском словаре"
Sulikommetega
найдено в "Русско-чешском словаре"
• nenechavý
найдено в "Русско-белорусском словаре"
зладзеяваты
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Зладзеяваты
T: 60