Значение слова "ВЫРВАТЬ" найдено в 68 источниках

ВЫРВАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вырвать 1. сов. перех. разг. безл. Стошнить. 2. сов. перех. см. вырывать (1*).

вырвать
1. сов. см. вырывать I

2. сов. см. рвать II

вырвать См. вынуждать, принуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вырвать повырывать, повырвать, вытаскать, выхватить, найти, выдергать, стошнить, выкроить, выдрать, выудить, блевануть, настоять, улучить, выдернуть, выбрать, вынудить, отнять, удалить, вывернуть, выворотить, лишить, стравить, забрать, вытошнить, выклюнуть, побеседовать с белым другом, вытянуть, вывернуть наизнанку, испугать унитаз, вытащить, выклевать, добиться, урвать, сделать брэкфаст, метнуть харчи, съездить в ригу, искоренить, вынуждать, принуждать Словарь русских синонимов. вырвать 1. выдернуть; выдрать, вывернуть, выворотить (разг.) 2. см. добиться 2. 3. см. отнять. 4. см. удалить 5. (безл.), стошнить безл., вывернуть (наизнанку) безл., вытошнить безл. (разг.); съездить в Ригу (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вырвать гл. сов. 1. • вынудить • вытянуть • выудить добиться нужной реакции, затратив большие усилия) 2. • вытошнить • стошнить 3. • удалить • вытащить • выдернуть 4. • выдернуть • выдрать • выхватить резким движением извлечь объект из удерживающей его среды) 5. • найти • выбрать • улучить • выкроить • урвать освободить для чего-либо (о времени)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Малом академическом словаре"

-рву, -рвешь; сов., перех.

(несов. вырывать¹).

Рывком, резким движением или отрывая, разрывая извлечь (часть чего-л. или что-л. прочно укрепленное, укрепившееся в чем-л.); выдрать.

Вырвать зуб.

□

Вырвал он клок волос из головы своей. Гоголь, Тарас Бульба.

Торопливо вырвал незнакомец листок из книжки. Гайдар, Р.В. С.

Иногда дорогу перегораживали огромные стволы, с корнями вырванные бурей. Кетлинская, Мужество.

Резким движением выдернуть, освобождая от чего-л. или извлекая откуда-л.

[Марфенька] вздрогнула и вырвала у него [Райского] руку. И. Гончаров, Обрыв.

Я вырвал из дверей ключ, торчавший наружу. Достоевский, Маленький герой.

[Гулявин] вырвал из кобуры маузер. Лавренев, Ветер.

Рывком отнять, выхватить.

[Бабушка] вырвала у меня ковш, облив мне ноги. М. Горький, Детство.

|| перен.

Добиться чего-л. от кого-л. принуждением, угрозами и т. п.; вынудить что-л.

[Арбенин:] Я вырву у нее признанье Угрозой, страхом. Лермонтов, Арбенин.

— Вырвать бы у него этот секрет, — продолжал Нырков, — а как? Чаковский, У нас уже утро.

◊

- вырвать из горла

вырвать из сердца{ (или души)}
заставить себя забыть кого, что-л.

- вырвать с корнем

вырви глаз
прост.

о чем-л. очень кислом, терпком.

-рвет; безл., сов., перех.

(несов. рвать²). разг.

Стошнить.

Губы Давыда дрогнули, и его немножко вырвало водою. Тургенев, Часы.

[Осип] выпил глоток и почувствовал тошноту; его вырвало. Эренбург, Буря.

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

вы́рвать: глаг., св., употр. сравн. часто

Морфология: он/она/оно вы́рвет, вы́рвало

см. нсв. вырывать, рвать

[резко удалить] глаг., св., употр.сравн. часто

Морфология: я вы́рву, ты вы́рвешь, он/она/оно вы́рвет, мы вы́рвем, вы вы́рвете, они вы́рвут, вы́рви, вы́рвите, вы́рвал, вы́рвала, вы́рвало, вы́рвали, вы́рвавший, вы́рванный, вы́рвав

см. нсв. вырывать

[вытошнить] глаг., св., употр. нечасто

Морфология: вы́рвет, вы́рвало

1. см. нсв. рвать

2. Когда кого-либо вырвало, то содержимое его желудка через горло и рот вышло наружу. Ребёнка вырвало.

= вытошнить

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов., вин. п.

(выхватить, извлечь) arrancar vt, sacar vt, (тж. перен.); arrebatar vt (из рук); extirpar vt, desarraigar vt (с корнем)

вырвать страницу — arrancar una página

вырвать зуб (кому-либо) — extraer (sacar) un diente (a)

вырвать клок волос (у кого-либо) — arrancar un mechón de pelos (a)

вырвать признание (у кого-либо) — arrancar una confesión (a)

вырвать согласие (у кого-либо) — arrancar un acuerdo (a)

вырвать инициативу (у кого-либо) — arrebatar la iniciativa (a)

••

вырвать из сердца (у кого-либо) — arrancar del corazón (a)

II сов., безл., вин. п., разг.

(стошнить) vomitar vt; deponer (непр.) vt (Мекс., Гонд., Гват.)

его вырвало — él vomitó

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (her)ausreißen (непр.) vt

вырвать у кого-либо — j-m (D) entreißen (непр.) vt

вырвать зуб — einen Zahn ziehen (непр.)

вырвать дерево с корнем — einen Baum entwurzeln

2) перен.(тайну, признание и т.п.) entreißen (непр.) vt, abzwingen (непр.) vt (у кого-либо - D)

••

вырвать с корнем (уничтожить) — (mit Stumpf und Stiel) ausrotten vt; ausmerzen vt

II безл.

(о рвоте) erbrechen (непр.) vi, sich erbrechen (непр.)

его вырвало — er hat (sich) erbrochen

найдено в "Формах слова"

1. вы́рвать, вы́рвет, вы́рвало, вы́рванный, вы́рванная, вы́рванное, вы́рванные, вы́рванного, вы́рванной, вы́рванного, вы́рванных, вы́рванному, вы́рванной, вы́рванному, вы́рванным, вы́рванный, вы́рванную, вы́рванное, вы́рванные, вы́рванного, вы́рванную, вы́рванное, вы́рванных, вы́рванным, вы́рванной, вы́рванною, вы́рванным, вы́рванными, вы́рванном, вы́рванной, вы́рванном, вы́рванных, вы́рван, вы́рвана, вы́рвано, вы́рваны 2.вы́рвать, вы́рву, вы́рвем, вы́рвешь, вы́рвете, вы́рвет, вы́рвут, вы́рвя, вы́рвал, вы́рвала, вы́рвало, вы́рвали, вы́рви, вы́рвите, вы́рвавший, вы́рвавшая, вы́рвавшее, вы́рвавшие, вы́рвавшего, вы́рвавшей, вы́рвавшего, вы́рвавших, вы́рвавшему, вы́рвавшей, вы́рвавшему, вы́рвавшим, вы́рвавший, вы́рвавшую, вы́рвавшее, вы́рвавшие, вы́рвавшего, вы́рвавшую, вы́рвавшее, вы́рвавших, вы́рвавшим, вы́рвавшей, вы́рвавшею, вы́рвавшим, вы́рвавшими, вы́рвавшем, вы́рвавшей, вы́рвавшем, вы́рвавших, вы́рванный, вы́рванная, вы́рванное, вы́рванные, вы́рванного, вы́рванной, вы́рванного, вы́рванных, вы́рванному, вы́рванной, вы́рванному, вы́рванным, вы́рванный, вы́рванную, вы́рванное, вы́рванные, вы́рванного, вы́рванную, вы́рванное, вы́рванных, вы́рванным, вы́рванной, вы́рванною, вы́рванным, вы́рванными, вы́рванном, вы́рванной, вы́рванном, вы́рванных, вы́рван, вы́рвана, вы́рвано, вы́рваны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

I прям., перен.

arracher vt

вырвать у кого-либо инициативу — ôter (или enlever) l'initiative à qn

вырвать с корнем прям., перен. — déraciner vt, extirper vt

вырвать признание — extorquer une confession, extorquer (или arracher) un aveu

••

вырвать из сердца — arracher de son cœur

vomir vt

его вырвало желчью — il a vomi de la bile

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

вы'рвать, вы'рву, вы'рвем, вы'рвешь, вы'рвете, вы'рвет, вы'рвут, вы'рвя, вы'рвал, вы'рвала, вы'рвало, вы'рвали, вы'рви, вы'рвите, вы'рвавший, вы'рвавшая, вы'рвавшее, вы'рвавшие, вы'рвавшего, вы'рвавшей, вы'рвавшего, вы'рвавших, вы'рвавшему, вы'рвавшей, вы'рвавшему, вы'рвавшим, вы'рвавший, вы'рвавшую, вы'рвавшее, вы'рвавшие, вы'рвавшего, вы'рвавшую, вы'рвавшее, вы'рвавших, вы'рвавшим, вы'рвавшей, вы'рвавшею, вы'рвавшим, вы'рвавшими, вы'рвавшем, вы'рвавшей, вы'рвавшем, вы'рвавших, вы'рванный, вы'рванная, вы'рванное, вы'рванные, вы'рванного, вы'рванной, вы'рванного, вы'рванных, вы'рванному, вы'рванной, вы'рванному, вы'рванным, вы'рванный, вы'рванную, вы'рванное, вы'рванные, вы'рванного, вы'рванную, вы'рванное, вы'рванных, вы'рванным, вы'рванной, вы'рванною, вы'рванным, вы'рванными, вы'рванном, вы'рванной, вы'рванном, вы'рванных, вы'рван, вы'рвана, вы'рвано, вы'рваны

найдено в "Большом русско-французском словаре"