ÊTRE À BOUT DE FORCES
(être à bout de forces {тж. прост. être mou du bout})
выбиться из сил, обессилеть
Il était à bout de forces et s'est évanoui. On a scié les menottes et après on l'a conduit dans une cabane. (J. Laffitte, Rose-France.) — Он выбился из сил и потерял сознание. Ему перепилили наручники и затем отвели в хижину.