AUSTRICKSEN
austricksen: übersetzung
reinlegen; überlisten
* * *
aus|trick|sen ['au̮strɪksn̩], trickste aus, ausgetrickst <
tr.; hat:
durch einen Trick überlisten:
einen Gegner, Konkurrenten austricksen.
Syn.: ↑ ausspielen, ↑ hereinlegen (ugs.).
* * *
aus||trick|sen 〈V.tr.; hat; umg.〉 jmdn. \austricksen durch einen Trick überlisten, ausschalten
* * *
aus|trick|sen <sw. V.; hat:
a) (Sport, bes. Ballspiele Jargon) (einen Gegner) mit einem Trick geschickt aus-, umspielen:
er trickste den Verteidiger aus;
b) (ugs.) geschickt, durch List [als Konkurrenten] ausschalten:
jmdn. mit einer Finte a.
* * *
aus|trick|sen <sw. V.; hat: a) (Sportspr., bes. Ballspiele Jargon) (einen Gegner) mit einem Trick geschickt aus-, umspielen: er trickste den Verteidiger aus; b) geschickt, durch List [als Konkurrenten] ausschalten: Wenn man ... versucht, unbequeme Frager einfach auszutricksen (MM 21. 5. 70, 22); dass auch ausgeklügelte Sicherheitsanlagen ausgetrickst werden können (BM 15. 8. 75, 6).