распутье (Геркулес на распутье)
Ср. Нет хуже, как вот так, Иваном Царевичем, на распутье стоять, вправо аль влево идти — не знать, а настоящее дело, может, в это самое время у тебя из рук выплыло.
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9.
Ср. Медленно движется время, -
Веруй, надейся и жди...
Зрей наше юное племя!
Мы на распутье стоим...
Никитин. Грусть старика. 23.
Ср. Вот на распутье Вадим.
В чужбине он; в желанный край
Неведома дорога.
Что ж медлить? Верь — не выбирай;
Вперед, во имя Бога...
Жуковский. Вадим. Строфа 14.
Ср. Hercules am Scheidewege.
Геркулес 18-ти лет встретился на распутье с богинями сластолюбия и добродетели, т.е. увидел в пустыне перед собою две дороги, одну ведущую к добродетели, другую — к распутству: он избрал путь добродетели.
Prodik. (Софист около 400 до Р.Х.). "Horae". (Aesop. Fab. 168). Ср. Xenophon. Apomnemon. (Memorab. 2, 1, 21). Ср. Cic. de Off. 1, 82.
Ср. Caesar ad Rubiconem.
Цезарь у Рубикона (перед важным решением).
Ср. Sum in trivio (на распутье).
Не знаю, на что решиться.
Manut. (Theognis).
См. тривиальный.