1) repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt (перегрузить)
театр был переполнен — el teatro estaba repleto (estaba hasta los topes)
2) перен. (о чувстве, переживании) llenar vt
••
переполнять чашу (терпения) — colmar el vaso de la paciencia
перепо́лнить графи́н — sürahiyi taşırmak
э́то перепо́лнило ча́шу терпе́ния — bu, bardağı taşıran son damla oldu
переполнять ванну водой - 使澡盆里水满到溢出来
-furisha, -jaa tele, -jaza;
переполня́ть ча́шу терпе́ния — -tia maji maziwani (идиом.)
Czasownik
переполнять
przepełniać
Переповнювати, переповнити чашу (терпіння); (розм.) уривати (увірвати) терпець кому.
فعل استمراري : بيش از حد پر كردن ؛ مملو از ... كردن ، غرق ... كردن
см. переполнить
2. ülemäära täis valama