Значение слова "САЛАБОН" найдено в 9 источниках

САЛАБОН

салабон слабак, малолетка, трус Словарь русских синонимов. салабон сущ., кол-во синонимов: 6 • малолетка (18) • молодняк (24) • салага (25) • слабак (41) • трус (54) • юнец (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: малолетка, слабак, трус

найдено в "Словаре русского арго"

САЛАБОН, -а, м.1. Слабый, физически недоразвитый, малорослый, трусливый человек.2. Малолетка, неопытный юнец.

Чего ты мне салабонов привел!

Возм. через арм. «салабон» — начинающий службу; от общеупотр. «слабый»; Возм. наложение с прост. «салага».
Синонимы:

малолетка, слабак, трус

найдено в "Словнику українського сленгу"

(-а) ч. 1. арм. Молодий солдат строкової служби (у перші 6 місяців служби). Що він знає? Прочитав півтори книжки й хизується. Теж мені, юнга... Салабон (В. Діброва, Збіговиська); [Самодєлкін:] Ха-га! Ніхуя не знаєте про матросів, салабони! (Л. Подерв'янський, Герой нашого часу). Балабін; БСРЖ, 522. 2. мол.; жарт.-ірон. Юнак (як правило, дуже молодий, недосвідчений). [Борис (сидить навкарачках і помахує коротенькими ручками, широко роззявляючи рота):] Поналивало, мабуть. [Феофан (стрибає по плоту неприємними стрибками):] Поналивало, пополивало, салабон! (Л. Подерв'янський, Герой нашого часу). БСРЖ, 522.

найдено в "Большом полутолковом словаре одесского языка"

Салабон

САЛАБОН (САЛАГА)

пацан; юнга.

Прибыл до нас салага. Ухи лопухами, тощая грудь колесом, сопли под носом... Салабон, одно слово.

•

- Эй, салабоны, чего вы там надыбали? - лениво полюбопытствовал дядя Вася.

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-а, ч., жарг.

Військовослужбовець першого року служби до прийняття присяги.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м. жарг.