ERFORDERLICH
erforderlich: übersetzung
zwingend; vorgeschrieben; nötig; notwendig; benötigt werden; vonnöten; obligat; unvermeidlich; obligatorisch; unabdingbar; unerläßlich; dringend; unbedingt; unentbehrlich; geboten; unausweichlich; wesentlich
* * *
er|for|der|lich [ɛɐ̯'fɔrdɐlɪç] <Adj.>:
für einen bestimmten Zweck notwendig; unerlässlich:
die erforderlichen Mittel bereitstellen; für diese Fortbildung ist ein Hochschulabschluss erforderlich; für den Grenzübertritt ist ein Reisepass erforderlich.
Syn.: ↑ geboten, ↑ nötig, ↑ obligatorisch, ↑ unausweichlich, ↑ unentbehrlich, ↑ unumgänglich, ↑ unvermeidlich.
* * *
er|fọr|der|lich 〈Adj.〉 nötig, unerlässlich, unentbehrlich ● das \erforderliche Alter für einen Beruf; ich werde die \erforderlichen Schritte unternehmen; es ist dringend, unbedingt \erforderlich, dass ...; eine Vorbildung ist für diese Arbeit nicht \erforderlich
* * *
er|fọr|der|lich <Adj.>:
für einen bestimmten Zweck unbedingt notwendig; unerlässlich:
die -en Mittel;
die Einwilligung der Eltern ist e.;
<subst.:> alles Erforderliche veranlassen.
* * *
er|fọr|der|lich <Adj.>: für einen bestimmten Zweck unbedingt notwendig; unerlässlich: die -en Mittel bereitstellen; die Einwilligung der Eltern ist e.; für diese Laufbahn ist das Abitur e.; Nach ...25 Jahren machen sich erste Reparaturen und Erneuerungen e. (NNN 4. 3. 88, 3); <subst.:> alles Erforderliche veranlassen.