Значение слова "SIT DOWN" найдено в 16 источниках

SIT DOWN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
садиться
приземляться, делать посадку
мириться, терпеть (under)
выступать против
приниматься


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹsıtʹdaʋn] phr v
1. 1) садиться, усаживаться, занимать место
2) редк. поселяться; устраиваться
3) усаживать

sit your guests down and offer them a drink - усадите гостей и предложите им выпить

sit yourself down, I shan't keep you more than a minute - присядьте, пожалуйста, я вас задержу всего на минуту

2. ав. разг. приземляться
3. (to) приниматься (за что-л.)

to sit down to one's work [to one's dinner] - приниматься за работу [за обед]

4. 1) (with) мириться (с чем-л.)
2) (under) терпеть, выносить

to sit down under insults - безропотно сносить оскорбления

not even he could sit down under that kind of provocation - даже он не мог не реагировать на такое вызывающее поведение



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹsıtʹdaʋn} phr v

1. 1) садиться, усаживаться, занимать место

2) редк. поселяться; устраиваться

3) усаживать

sit your guests down and offer them a drink - усадите гостей и предложите им выпить

sit yourself down, I shan't keep you more than a minute - присядьте, пожалуйста, я вас задержу всего на минуту

2. ав. разг. приземляться

3. (to) приниматься (за что-л.)

to ~ to one's work {to one's dinner} - приниматься за работу {за обед}

4. 1) (with) мириться (с чем-л.)

2) (under) терпеть, выносить

to ~ under insults - безропотно сносить оскорбления

not even he could ~ under that kind of provocation - даже он не мог не реагировать на такое вызывающее поведение



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
sit down
[ʹsıtʹdaʋn] phr v
1. 1) садиться, усаживаться, занимать место
2) редк. поселяться; устраиваться
3) усаживать
sit your guests down and offer them a drink - усадите гостей и предложите им выпить
sit yourself down, I shan‘t keep you more than a minute - присядьте, пожалуйста, я вас задержу всего на минуту
2. ав. разг. приземляться
3. (to) приниматься (за что-л.)
to ~ to one‘s work [to one‘s dinner] - приниматься за работу [за обед]
4. 1) (with) мириться (с чем-л.)
2) (under) терпеть, выносить
to ~ under insults - безропотно сносить оскорбления
not even he could ~ under that kind of provocation - даже он не мог не реагировать на такое вызывающее поведение



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1) садиться Why don't you sit yourself down beside me and talk to me? — Почему бы тебе не сесть рядом и не поговорить со мной? 2) разг. приземляться, делать посадку (о самолете) 3) мириться, терпеть (under) to sit down under insults — сносить оскорбления Why should I sit down under her continued offensive remarks? — Почему я должен сносить ее нескончаемые обидные замечания в свой адрес? 4) выступать против (предложения, идеи и т. п.) The whole committee sat down on the suggestion as being completely unsuitable. — Весь комитет выступил против предложения, посчитав его абсолютно неприемлемым. 5) приниматься (за что-л.) Both sides are prepared to sit down to long talks if necessary. — Обе стороны готовы, если потребуется, к длительным переговорам.
найдено в "Moby Thesaurus"
sit down: translation

Synonyms and related words:
anchor, be seated, billet at, bivouac, boycott, burrow, camp, colonize, come to anchor, domesticate, drop anchor, ensconce, establish residence, go on strike, go out, hive, hold out, inhabit, keep house, light, live at, locate, lock out, moor, move, nest, park, people, perch, picket, populate, relocate, remain seated, reside, revolt, roost, set, set down, set up housekeeping, set up shop, settle, settle down, shut it down, sit, slow down, squat, stand, stay at, strike, strike root, take residence at, take root, take up residence, touch down, walk out


найдено в "Dictionary of American idioms"
sit down: translation

sit down
to be seated; to sit on something, such as a chair. •

Please sit down and make yourself comfortable.

Can I sit down here?

* * *
{v.} To sit on a seat or resting place. * /After gym class Jim was tired and was glad to sit down and rest./

найдено в "Dictionary of American idioms"
sit down: translation

sit down
to be seated; to sit on something, such as a chair. •

Please sit down and make yourself comfortable.

Can I sit down here?

* * *
{v.} To sit on a seat or resting place. * /After gym class Jim was tired and was glad to sit down and rest./

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
sit down а) садиться; Why don't you sit yourself down beside me and talk tome? б) coll. приземляться, делать посадку (о самолете); в) мириться, терпеть(under); to sit down under insults сносить оскорбления Why should I sit downunder her continued offensive remarks? г) выступать против (предложения, идеии т. п.) The whole committee sat down on the suggestion as being completelyunsuitable. д) приниматься (за что-л.) Both sides are prepared to sit down tolong talks if necessary.

найдено в "Англо-русском словаре идиом"
1. сесть, усесться, занять место; 2. поселиться, устроиться; 3. (ав.) приземлиться; 4. (to) приняться (за что-л.); 5. (with) миритья (с чем-л.); 6. (under) терпеть, выносить; 7. начать осаду (крепости); 8. (before) осадить, обложить (город, крепость)
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
садиться; сидеть; coll. приземляться, делать посадку (о самолете); мириться, терпеть (under); приниматься (за что-л.) выступать против (предложения, идеи и т. п.) to sit down hard on smth. - решительно воспротивиться чему-л.
найдено в "Англо-украинском словаре"


а) сідатиб) сидітив) розм. приземлятися, робити посадку (про літак)


найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
садиться; насаживаться, усаживаться; мириться; подсесть; усаживать; приземляться, делать посадку
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) короткое совещание; сидячая демонстрация; сидячая забастовка
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
садиться
T: 73