НЕ РОБКОГО ДЕСЯТКА

найдено в "Словаре синонимов"

не робкого десятка храбрый, дерзновенный, геройский, героический, неустрашимый, неробкий, мужественный, смелый, безбоязненный, рисковый, не знающий страха, не трусливого десятка, о двух головах, дерзкий, бесстрашный, отважный Словарь русских синонимов. не робкого десятка прил., кол-во синонимов: 17 • безбоязненный (20) • бесстрашный (25) • героический (23) • геройский (21) • дерзкий (41) • дерзновенный (20) • мужественный (33) • не знающий страха (20) • не из робкого десятка (5) • не трусливого десятка (17) • неробкий (16) • неустрашимый (26) • о двух головах (8) • отважный (29) • рисковый (31) • смелый (73) • храбрый (41) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• НЕ (ИЗ) РОБКОГО &LT;ТРУСЛИВОГО&GT; ДЕСЯТКА coll, approv

[NPgen or PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human) or nonagreeing modif; fixed WO]

=====

⇒ brave:

- no coward;

- not easily scared;

- not the timid type;

- not (one) of the timid sort;

- [in limited contexts] a bold (courageous) spirit.

♦ "Василиса Егоровна прехрабрая дама, - заметил важно Швабрин. - Иван Кузьмич может это засвидетельствовать". - "Да, слышь ты, - сказал Иван Кузьмич, - баба-то не робкого десятка" (Пушкин 2). "Vassilissa Yegorovna is a very brave woman," Shvabrin observed solemnly "Ivan Kuzmitch can bear witness to that." "Yes, indeed," said Ivan Kuzmitch, "my wife isn't one of the timid sort" (2b).

♦ Конечно, нашлись, как и везде бывает, кое-кто не робкого десятка, которые не теряли присутствия духа, но их было весьма немного: почтмейстер один только (Гоголь 3). Of course, as is generally the case, there were to be found some courageous spirits who had not lost their presence of mind, but they were far from many-as a matter of fact, there was only one: the Postmaster (3b).

Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Учебном фразеологическом словаре"

не &LT;из&GT; робкого &LT;трусливого&GT; десяткаРазг. Неизм. Смелый, храбрый, ничего не боится. С сущ. со знач. лица: молодой человек, юноша… не робкого десятка.

«Василиса Егоровна – прехрабрая дама, – заметил важно Швабрин. – Иван Кузмич может это засвидетельствовать». – «Да… – сказал Иван Кузмич, – не робкого десятка». (А. Пушкин.)

Нашлись, как и везде бывает, кое-кто не робкого десятка, которые не теряли присутствия духа, но их было весьма немного. (Н. Гоголь.)

Егор Иванович, хотя был и не трусливого десятка, а невольно прислушивается к окружающей гнетущей темноте. (Д. Мамин-Сибиряк.)

(?) Слово десяток ранее обозначало и самое мелкое воинское подразделение; ср. др.-рус. десятский.
Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

не ро/бкого деся/тка (о смелом человеке)

Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Не робкаго десятка (иноск.) не трусъ.

Ср. Василиса Егоровна храбрая дама... «Да, слышь ты.... баба не робкаго десятка».

А. С. Пушкинъ. Капитанская дочка. 3.

Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — не трус

Ср. Василиса Егоровна храбрая дама... "Да, слышь ты... баба не робкого десятка".

А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 3.

Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

не робкого десятка

Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Русско-китайском словаре"

并不是胆小的人

Синонимы:

безбоязненный, бесстрашный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, мужественный, не знающий страха, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, отважный, рисковый, смелый, храбрый

найдено в "Словаре синонимов"

не робкого десятка храбрый, дерзновенный, геройский, героический, неустрашимый, неробкий, мужественный, смелый, безбоязненный, рисковый, не знающий страха, не трусливого десятка, о двух головах, дерзкий, бесстрашный, отважный

найдено в "Малом русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов"

Не з баязлівых
Не з палахлівых
см. О двух головах

найдено в "Русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов"

Не з баязлівых Не з палахлівых см. О двух головах

найдено в "Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік"

Жүрегінің түгі бар