DU MEILLEUR DE L'ÂME
(du meilleur de l'âme {или de son âme, du cœur, de son cœur})
от всей души, от глубины души, всей душою, всем сердцем, от чистого сердца
Tartuffe. Je lui pardonne tout, de rien je ne le blâme, Et voudrais le servir du meilleur de mon âme. (Molière, Tartuffe.) — Тартюф. Я все ему простил, на все смотрю безгневно. И услужить ему я был бы рад душевно.