Значение слова "ОБЛЕГЧАТЬ" найдено в 77 источниках

ОБЛЕГЧАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
облегчать несов. перех. 1) Освобождать от части груза, тяжести; делать более легким по весу. 2) Делать менее трудным, требующим меньших усилий, легче выполнимым. 3) а) Делать менее тягостным, легче переносимым; уменьшать тяготы от чего-л. б) Делать более слабым по проявлению, ослаблять, умерять (горе, печаль, страдания и т.п.). 4) Успокаивать, избавляя от тяжелого физического или нравственного состояния. 5) Делать более простым по устройству.



найдено в "Русско-английском словаре"
облегчать
облегчить (вн.)
1. facilitate (d.), make* easier / easy (d.)
2. (о труде, грузе) lighten (d.)
облегчать вес (рд.; о самолёте) — lessen the weight (of)
облегчить конструкцию самолёта — lighten the construction of an aircraft
3. (о боли) ease (d.), relieve (d.); (о страданиях и т. п.) alleviate (d.); юр. (о наказании) mitigate (d.), commute (d.)
облегчать чью-л. участь — ease smb.‘s lot




найдено в "Словаре синонимов"
облегчать способствовать, содействовать, помогать, поддерживать, смягчать, уменьшать, ослаблять. Ant. утруждать, усложнять, увеличивать Словарь русских синонимов. облегчать 1. положение: скрашивать 2. см. упрощать 1. 3. см. ослаблять. 4. см. кастрировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: затруднять, отяжелять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отяжелять, затруднять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отягощать, отягчать, утяжелять
найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
облегча́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я облегча́ю, ты облегча́ешь, он/она/оно облегча́ет, мы облегча́ем, вы облегча́ете, они облегча́ют, облегча́й, облегча́йте, облегча́л, облегча́ла, облегча́ло, облегча́ли, облегча́ющий, облегча́емый, облегча́вший, облегча́я; св. облегчи́ть; сущ., с. облегче́ние
1. Если вы облегчаете тяжесть, ношу, вес и т. п. чего-либо, значит, вы уменьшаете их, делаете более лёгкими, убирая лишний груз.

Используя новые материалы, мы значительно облегчаем вес танка. | Чтобы лошади не застревали в глубоком снегу, пришлось дважды облегчать груз. |

св.

При подготовке к горному переходу следует до предела облегчить ношу, взяв с собой только самое необходимое.

2. Если что-либо облегчает вам работу, задачу и т. п., значит, это делает их менее сложными для выполнения.

Компьютер облегчает поиск нужной вам информации. |

св.

Наличие носилок может облегчить транспортировку раненого. | Техника облегчила труд строителей.

3.Если вы облегчаете устройство, конструкцию, организацию и т. п. чего-либо, значит, вы упрощаете их, чтобы ими было легче пользоваться.

Разбивая текст на отдельные тематические группы, вы тем самым облегчаете организацию материала. |

св.

Необходимо облегчить конструкцию двигателя.

4. Если кто-либо или что-либо облегчают чью-либо судьбу, жизнь, удел и т. п., значит, они изменяют их к лучшему, делают менее тяжёлыми.

Добровольные пожертвования облегчают жизнь детей-сирот. | Искреннее раскаяние облегчает участь подсудимого. |

св.

Онегин попытался облегчить положение своих крепостных крестьян. | Последние постановления правительства значительно облегчили бремя налогоплательщиков.

5. Если вы облегчаете чьё-либо горе, страдание и т. п., значит, вы помогаете человеку словом или делом, смягчаете его тяжёлое состояние, положение.

Друзья облегчали, как могли, муки больного. |

св.

Врач попытался облегчить лекарствами страдания умирающего. | Она сумела лаской, добрым словом облегчить его печаль.

6. Если что-либо облегчает вас, ваше сердце, душу и т. п., значит, оно приносит вам успокоение, делает менее острыми, тяжёлыми ваши страдания, переживания и т. п.

Мысли о том, что вы в полной безопасности, облегчают моё сердце. |

св.

Признание в краже облегчило его совесть. | Слёзы облегчили её.

7. Если вы облегчаете душу, сердце, значит, вы рассказываете о чём-то, что мучило вас, заставляло страдать, избавляясь тем самым от тягостного ощущения вины, обиды и т. п.

Рассказывая матери о больших и маленьких своих грехах, он всегда облегчал себе душу. |

св.

Дай мне всё высказать, облегчить сердце!


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Антонимы:
затруднять, отяжелять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отяжелять, затруднять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отягощать, отягчать, утяжелять



найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - облегчи́ть
1) (уменьшать вес чего-л.) hafifletmek, ağırlığını azaltmak
2) (упрощать) basitleştirmek

зда́ние облегчённой констру́кции — yapılışı daha basit bir bina

3) (делать менее трудным) kolaylaştırmak

облегчи́ть усло́вия труда́ — çalışma koşullarını iyileştirmek

э́то облегчи́т вам де́ло — bu, işinizi kolaylaştıracak

4) (смягчать, ослаблять) hafifletmek, uyutmak

облегчи́ть боль — ağrıyı hafifletmek

э́то не облегчи́ло её го́ря — bu onun acısını uyutamadı

5) (успокаивать) ferahlatmak; rahatlatmak

облегчи́ть ду́шу — içini ferahlatmak


Антонимы:
затруднять, отяжелять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отяжелять, затруднять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отягощать, отягчать, утяжелять



найдено в "Русско-китайском словаре"
облегчить
1) (делать легче) 减轻 jiǎnqīng

облегчить груз повозки - 减轻车上的货载

2) (упрощать) 使...简单化 shǐ...jiǎndānhuà

облегчить конструкцию самолёта - 简化飞机的构造

3) (делать менее трудным) 减轻 jiǎnqīng, 使...容易 shǐ...róngyì, 缓和 huǎnhé

облегчить условия труда - 减轻劳动条件

облегчить наказание - 减刑

облегчить своё положение - 缓和自己的困难情况

4) (смяг чать, успокаивать) 减轻 jiǎnqīng, 使 ...轻松 shǐ...qīngsōng

облегчить боль - 减轻疼痛

облегчить душу - 使心情轻松


Антонимы:
затруднять, отяжелять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отяжелять, затруднять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отягощать, отягчать, утяжелять



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ОБЛЕГЧАТЬ, облегчить, или облегощать, облеготить и оболегочивать, оболеготить кого, легчить, леготить, убавлять вес, тяжесть: | умалить тяготу, бремя, труд, работу, обязанности; | льготить, дать средства, удобства, помощь, пособие; | облегчить, о животном класть, холостить, подрезывать. Лодка огрузла, надо облегчить. Машины облегчают труд. Барин облегчил нас, облегчил работы, убавил. Нагон (воды) облегчает плавание в устьях, а выгон затрудняет его. Это снадобье помогает ему, облегчает боль. Облегченный корабль, с которого снят ют, или вся палуба. -ся, быть облегчаему; | облегчать себя самого. На перекатах суда облегчаются. На приступ идут облегчась, без ранцев. Облегчить коней, слезть с них, идти пеши. Охота облегчает учение. В твер. говор. облегчитесь, вм. потрудитесь сделать что. Облегчение ср. действие по глаг. и | самое дело, льгота или помощь. Облегчитель, -ница, кто облегчает что, кого либо. -ный, к облегчению относящ. Облегчиха? растение Liatris.



найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

This made the erection of the steel lining much easier.

The lower part is milled to assist (or aid, or promote) the inflow of air.

The weight of the torch has been reduced to facilitate the work of the welder.

II

To lighten the construction of the aircraft, one has to ...


Антонимы:
затруднять, отяжелять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отяжелять, затруднять, обременять, осложнять, нагружать, тяготить, увеличивать, препятствовать, отягощать, отягчать, утяжелять



найдено в "Русско-английском словаре"
облегчать = , облегчить (вн.) 1. (уменьшить вес чего-л.) lighten (smth.) , reduce the weight (of), make* (smth.) lighter; 2. (упрощать) simplify (smth.) ; 3. (делать менее трудным) facilitate (smth.) , make* (smth.) easy; облегчить условия труда improve working conditions; облегчать решение задачи facilitate the solution of the problem; 4. (смягчать, ослаблять) relieve (smth.) , ease (smth.) ; облегчать боль ease the pain; облегчать наказание юр. mitigate/commute punishment; облегчать чью-л. участь ease smb.`s lot; 5. (успокаивать) relieve (smb., smth.) ; облегчить душу relieve one`s feelings; облегчение с. 1. (действие) making lighter; simplification; облегчение веса reduction of weight; 2. (чувство успокоения) (sense of) relief; вздохнуть с облегчением draw*/heave* a sigh of relief.



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
облегчить кого что 1) полегч[кш]увати и полегч[кш]ати, полегч[кш]ити, облегч[кш]увати, облегч[кш]ати, облегч[кш]ити, у[з]легчувати, у[з]легчати, у[з]легчити кого, що, кому що, відволожувати, відволожити; (льготить) пільгувати, попільжити; (утешать) розважати, розважити; (убавлять вес) полегчувати, полегчати, полегчити від ваги. Облегчать, -чить сердце, совесть - давати (дати) полегкість серцеві, сумлінню, розважати, розважити серце (сум). Время -чает печаль - час полегчує сум. -чить подати - полегчити податки. -чить вступл. в партию - полегчити вступ до партії. Болезнь моя несколько -чилась - мені трохи полегчало, попустило; 2) (о животных: холостить) легчити, злегчити. См. Валошить. Облегчённый - полегчений, об[з]легчений, розважений. Облегчаемый - по[об]легчуваний.
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: облегчать
2) Ударение в слове: облегч`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): облегчать
4) Фонетическая транскрипция слова облегчать : [абл'ик`ат']
5) Характеристика всех звуков:
о [а] - гласный, безударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
г [к] - согласный, твердый, глухой, парный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
9 букв, 6 звук
T: 30