ALLER EN LAPIN
арго
(aller {или être, se mettre, voyager} en lapin)
1) ехать зайцем, безбилетным пассажиром
Vous n'allez pas trouver de taxi ... montez donc en lapin. (Gyp, Le coup de lapin.) — Вы не найдете такси ... поезжайте зайцем.
2) ехать на подножке; ехать на откидном сиденье; ехать на козлах (возле кучера)
3) сидеть против движения