to wave a bloody shirt - разжигать страсти, натравливать одного на другого
средство или повод для разжигания чувства мести
to wave a ~ - разжигать страсти, натравливать одного на другого