беспичковый режим работы — nonspiking mode
вероятность безотказной работы — probability of survival
время безотказной работы — time between failures
журнал учета работы — operation log
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
имитация безошибочной работы — no-fault simulation
индикатор работы передатчика — TRANSMIT indicator
квант времени работы абонента — port time
лазер непрерывного режима работы — continuous wave laser
неудобное для работы место — awkward position
номинальный режим работы — rated duty
переключатель режимов работы — mode selector switch
переключатель рода работы — function switch
пичковый режим работы — spiking mode
полезное время работы — good time
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
проверка режима работы — performance test
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
сквозной такт работы ЭВМ — major clock cycle
такт работы ЭВМ — machine cycle time
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
холостой режим работы — no-load operation
цикл работы вязального аппарата — knotting cycle
ж. мн. ч.
lavori m pl ( см. тж работа)
- аварийно-спасательные работы- аварийные работы- арматурные работы- берегоукрепительные работы- бетонные работы- буровзрывные работы- буровые работы- взрывные работы- восстановительные работы- вспомогательные работы- геодезические работы- геологоразведочные работы- гидроизоляционные работы- гидротехнические работы- горные работы- дноуглубительные работы- дорожно-строительные работы- дорожные работы- дражные работы- дренажные работы- жестяные работы- земляные работы- зимние работы- ирригационные работы- изыскательские работы- исследовательские работы- каменные работы- кровельные работы- культуртехнические работы- лабораторные работы- лесозаготовительные работы- малярные работы- мелиоративные работы- монтажные работы- муниципальные работы- наладочные работы- облицовочные работы- осушительные работы- отделочные работы- очистные работы- пикировочные работы- погрузочно-разгрузочные работы- подводные работы- подготовительные работы- подземные работы- работы под открытым небом- поисково-разведочные работы- поисково-спасательные работы- полевые работы- работы по перекрытию- портовые работы- путевые работы- разведочные работы- разгрузочные работы- регламентные работы- ремонтные работы- реставрационные работы- сантехнические работы- сварочные работы- сельскохозяйственные работы- столярные работы- строительно-монтажные работы- строительные работы- токарные работы- трассировочные работы
Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с..1999.
1. arbete
Strindbergs samlade arbeten--собрание сочинений Стриндберга
• provozu (2.p.)
• práce (2.p.)
• práce (mn.č.)
• působení (2.p.)