Значение слова "ÉGARER" найдено в 4 источниках

ÉGARER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
égarer: übersetzung

egaʀe
v
1) irreführen
2) (perdre) verlegen, verlieren
3)

s'égarer — sich verlaufen, sich verirren

égarer
égarer [egaʀe] <1>
I verbe transitif
1 (induire en erreur) in die Irre führen
2 (perdre) verlegen
3 (faire perdre la raison) um den Verstand bringen
II verbe pronominal
Beispiel: s'égarer
1 (se perdre) sich verirren; Beispiel: s'égarer du droit chemin vom rechten Weg abkommen; Beispiel: la lettre s'est égarée der Brief ist verloren gegangen
2 (divaguer) abschweifen; Beispiel: s'égarer dans les détails sich in Einzelheiten verlieren


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt
1) сбить с дороги, с пути
2) сбить с толку, ввести в заблуждение; помутить разум; вывести из себя
3) затерять (вещь)
- s'égarer


найдено в "Новом французско-русском словаре"


vt

1) сбить с дороги, с пути

2) сбить с толку, ввести в заблуждение; помутить разум; вывести из себя

3) затерять (вещь)

- s'égarer



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
v s'égarer de la bonne voie — см. dévier de la bonne voie
T: 39