Значение слова "CHOLERISCH" найдено в 5 источниках
CHOLERISCH
найдено в "Universal-Lexicon"
cholerisch: übersetzung
reizbar; impulsiv; genervt; hitzköpfig; grantig (umgangssprachlich); leicht erregbar; ungeduldig; jähzornig; zügellos; aufbrausend; unbeherrscht; unkontrolliert; ungezügelt
* * *
cho|le|risch [ko'le:rɪʃ] <Adj.>:leicht reizbar und oft jähzornig, aufbrausend:
ein cholerischer Mensch; ihr Verhalten zeigt cholerische Züge.
Syn.: ↑ heftig, ↑ hitzig, ↑ unbeherrscht.
* * *
cho|le|risch 〈[
ko-] Adj.〉 aufbrausend, jähzornig [→ Choleriker]
ko-] Adj.〉 aufbrausend, jähzornig [→ Choleriker]* * *
cho|le|risch <Adj.> [zu mlat. cholera, ↑ 2Koller]:
aufbrausend, reizbar, jähzornig:
ein -es Temperament.
* * *
cho|le|risch <Adj.> [zu mlat.cholera, 2↑Koller]: aufbrausend, reizbar, jähzornig: ein -es Temperament; nach seinen -en Wutanfällen (Thieß, Reich 300).
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
cholerisch {ko-} a
холерический, горячий, вспыльчивый
найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
cholerisch: übersetzung
cholerisch, fervidus (hitzig, z. B. Temperament, ingenium). – vehemens (heftig). – iracundus (jähzornig).
adj
психол. холерический; разг. горячий, вспыльчивый
найдено в "Голландско-русском словаре"
холерический