Значение слова "BAPTISER DU VIN" найдено в 1 источнике

BAPTISER DU VIN

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
разг. разбавлять водой (вино) On passe du "Mouton-Rothschild" et un laquais emplit à demi le verre du cardinal, qui l'arrête, puis achève avec la carafe d'eau. "Eh! quoi, Monseigneur, vous baptisez mon vin!" (A. Gide, (GL).) — Разносят "Мутон-Ротшильд", лакей наполовину наполняет стакан кардинала, тот останавливает его и доливает водой из графина. "Как, монсеньер, вы разбавляете мое вино!"
T: 23