показное сочувствие - 装出来的同情
показная сторона дела - 事情的好看的一面
показно́й поря́док в ко́мнатах — odaların göstermelik düzeni
показно́й оптими́зм — göstermelik iyimserlik
1) ejemplar, modelo
2) (рассчитанный на эффект) aparente, espectacular, ostentativo, efectista
показной блеск — relumbrón m
показные слёзы — lágrimas de cocodrilo
показная роскошь — lujo ostentativo (ostentoso)
показное благополучие — bienestar aparente
Przymiotnik
показной
pozorny
nienaturalny
pretensjonalny
sztuczny
pokazowy
wzorcowy
• fanfarónský
• formální
• okázalý
• předstíraný
• strojený
• ukázkový
• vnější
2. näilik
3. näiline
4. teeseldud
5. võlts-