Значение слова "Е21" найдено в 1 источнике

Е21

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

ТАК (ОНО) И ЕСТЬ coll (sentthese forms onlyfixed WO

some assumption (conclusion, suspicion, statement etc) is entirely correct

just as I thought (he said etc)

and so it is (it was, one does etc)right you are (I was etc)you're (I was etc) right(when the idiom is used to confirm the expected existence, presence etc of s.o. or sth. ) there he (it etc) is.

«Ах, вот и Феня с письмом! Ну, так и есть, опять от поляков, опять денег просят!» (Достоевский 2). "Ah, here's Fenya with a letter! Well, just as I thought, it's from the Poles again, asking for money again" (2a).

Вдруг слышу быстрые и неровные шаги... Верно, Грушницкий... Так и есть! (Лермонтов 1). Suddenly I heard quick, uneven steps....Probably Grushnitsky... and so it was (1b).

Шаманов:) У меня такое впечатление, что ты хочешь от меня чего-то невозможного. (Кашкина:) Боюсь, что так оно и есть (Вампилов 2). (Sh.:) I have the impression you expect the impossible of me. (K.:) I'm afraid you're right (2a).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z