ENERGEIA

Enẹrgeia

 

[griechisch] die, -,  

 1) Philosophie: Akt.

 

 2) Sprachwissenschaft: ein auf W. von Humboldt zurückgehender Begriff, der Sprache nicht als statisches Produkt (»Ergon«), sondern als dynamisches Phänomen und damit als Prozess fasst.Hierauf bezieht sich auch die energetische Sprachauffassung, bei der die Sprache nicht als Abbild der Wirklichkeit, sondern als deren tätige Anverwandlung gesehen wird, die auch in verschiedenen Sprachen unterschiedlich ausgeprägte Weltansichten zum Ausdruck bringt. Auf die energetische Sprachauffassung gehen u. a. die Sprachinhaltsforschung L. Weisgerbers, die Sapir-Whorf-Hypothese und die generative Grammatik A. N. Chomskys zurück.