Значение слова "CLIQUE" найдено в 33 источниках

CLIQUE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kliːk]

клика

найдено в "Universal-Lexicon"

Clique: übersetzung

Freundeskreis; Bande

* * *

Cli|que ['klɪkə], die; -, -n:

1. (abwertend) kleinere Gruppe von Menschen, die sich gegenseitig Vorteile verschaffen:

eine verbrecherische Clique; eine Clique von Zuhältern.

Syn.: ↑ Bande, ↑ Clan, ↑ Klüngel (abwertend), ↑ Sippe (meist scherzh. oder abwertend), ↑ Sippschaft (meist abwertend).

2. Gruppe, Kreis von Freunden, Bekannten [die gemeinsam etwas unternehmen]:

er gehört auch zu unserer Clique.

Syn.: ↑ Bande (emotional), ↑ Haufen (ugs.).

* * *

Cli|que 〈[ CLIQUE фото

klı̣kə] f.19〉

1. Gruppe miteinander befreundeter Personen

2. durch gemeinsame egoistische Interessen verbundene Gruppe, Sippschaft, Klüngel

● sich in der \Clique stark fühlen [frz., „Sippschaft“]

* * *

Cli|que ['klɪkə , auch: 'kli:kə], die; -, -n [frz. clique, zu afrz. cliquer = klatschen, also eigtl. = beifällig klatschende Masse]:

a) (abwertend) Personenkreis, der vornehmlich seine eigenen Gruppeninteressen verfolgt:

die herrschende, eine verbrecherische C.;

eine C. bilden;

b) Freundes-, Bekanntenkreis [junger Leute]:

eine verschworene C.

* * *

Clique

['klikə; französisch »Sippschaft«, »Klüngel«, »Bande«] die, -/-n, Soziologie: eine - alltagssprachlich eher abwertend benutzte - Bezeichnung für informelle Kleingruppen, die sich oft innerhalb formaler Organisationen (z. B. Betriebe, Behörden, Schulen, militärische Einheiten) herausbilden. Auf der Grundlage enger persönlicher Beziehungen und gemeinsamer Wertvorstellungen, Ziele, Interessen und Normen verfügen sie über einen hohen Grad des inneren Zusammenhalts und schotten sich nach außen relativ stark ab.

* * *

Cli|que ['klɪkə, auch: 'kli:kə], die; -, -n [frz. clique, zu afrz. cliquer = klatschen, also eigtl. = beifällig klatschende Masse]: a) (abwertend) Personenkreis, der vornehmlich seine eigenen Gruppeninteressen verfolgt: die herrschende, eine verbrecherische C.; In einer Kneipe, in der eine C. von Zuhältern verkehrt, erscheint ein Neuling (Aberle, Stehkneipen 9); Die C., die klatscht, ist das gleiche Kaliber wie die C., die pfeift (Benn, Leben 47); eine C. bilden; b) Freundes-, Bekanntenkreis [junger Leute]: eine verschworene C.; sie hat die ganze C. am Abend zu sich eingeladen.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. сущ.

1) соц. клика, группировка (небольшая сплоченная группа с интересами, идущими вразрез с общественными)

Syn:

circle, coterie, group, set, faction, cabal

See:

political clique

2) бирж. клика, биржевые спекулянты (проводящие единую политику)

See:

bear clique, bull clique, speculator

2. гл.

разг. создавать клику [группировку\]

* * *

клика

..Словарь экономических терминов.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

clique: übersetzung

klik

(fam) Clique f, Clan m, Freundeskreis m

Il est venu avec toute sa clique. — Er ist mit seiner ganzen Clique gekommen.

clique

clique [klik]

Substantif féminin

familier péjoratif Clique féminin

►Wendungen: prendre ses cliques et ses claques seine Siebensachen packen und gehen

найдено в "Moby Thesaurus"

clique: translation

Synonyms and related words:

age group, associate with, assort with, band, battalion, bevy, body, brigade, bunch, cabal, cadre, camarilla, camp, cast, cell, charmed circle, chum, chum together, chum with, circle, clan, clique with, closed circle, club together, cohort, company, complement, consort with, contingent, corps, coterie, covey, crew, crowd, detachment, detail, division, elite, elite group, faction, fellowship, fleet, flock together, fraternize, gang, group, grouping, groupment, hang around with, hang out with, herd together, hobnob with, in-group, ingroup, inner circle, join, join in fellowship, junta, junto, keep company with, mingle with, mix with, mob, movement, out-group, outfit, pack, pal, pal up with, pal with, party, peer group, phalanx, platoon, posse, regiment, ring, run in couples, run with, salon, set, sort with, squad, stable, string, take up with, team, tie up with, tribe, troop, troupe, we-group, wing

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) разг. клика, шайка, банда

clique militaire, clique militariste — военщина

clique au pouvoir — правящая клика

2) барабанщики и трубачи (военного оркестра)

3) малая группа (в социологии)

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

клика; группировка с интересами, идущими вразрез с общественными.

* * *

сущ.

клика; группировка с интересами, идущими вразрез с общественными.

- disconted clique