Many schools are having to make major cutbacks.
a sharp cutback in military spending
• Financial cutbacks have led to a decline in the number of staff attending overseas conferences.
• If GM, Ford and Chrysler start to lose market share, we could see production cutbacks and job losses that could hurt the U.S.economy.
• The shortage of teachers was blamed on government cutbacks.
* * *
The company has announced cutbacks in production due to falling sales.
big/drastic/severe, etc. cutbacks »The closure of the construction company could mean big cutbacks among its suppliers.
announce/propose/face, etc. cutbacks »Many schools are facing cutbacks in funding this year.
»budget/staff/spending, etc. cutbacks
cutback of economic activity — экономический спад
cutbacks on social security spending. — сокращение расходов на социальное обеспечение
cutback in orders — сокращение заказов
cutback of spending — сокращение расходов
Cutbacks and retrenchment may both occur when all organizations in an industry are influenced by environmental pressures, as was true for the oil and gas industry when prices declined sharply in the mid-1980s.— Сокращение деятельности и режим экономии могут применяться одновременно, если все организации отрасли подвергаются влиянию внешних воздействий, как это происходило в нефтегазовой промышленности при резком снижении цен в середине 1980-х гг.
a cutback in orders [in production] - сокращение заказов [производства]
cutbacks to the hero's youth - кадры, возвращающие зрителя к молодости героя
1. уменьшение; сокращение; понижение
a ~ in orders {in production} - сокращение заказов {производства}
2. 1) смещение событий, нарушение последовательности событий (в рассказе)
2) кино «обратный кадр», монтажная перебивка
~s to the hero's youth - кадры, возвращающие зрителя к молодости героя
cutback in daily production rate — ограничение суточного дебита
cutback of economic activity экономи́ческий спад
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
noise abatement thrust cutback — уменьшение тяги с целью снижения шума
n
дроселювання (подавання палива)
•
- noise abatement thrust cutback
m
разжижённый битум
• Belt-tightening act
• Budget reduction
• Reduction
• A reduction in quantity or rate