Значение слова "БЕРЕЧЬСЯ" найдено в 59 источниках

БЕРЕЧЬСЯ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
беречься несов. 1) Остерегаться кого-л., чего-л., оберегать себя от кого-л., чего-л. 2) а) разг. Быть осторожным, осмотрительным, внимательным. б) Беречь свое здоровье. 3) Страд. к глаг.: беречь (1,3).



найдено в "Русско-английском словаре"
беречься
1. (быть осторожным) be careful
2. (рд.; остерегаться) beware (of) (не спрягается; употр. обычно в повелительном накл.); be on one‘s guard (against); be careful, или take care, not to (+ inf.)
береги(те)сь! — mind!, careful!, look out!
береги(те)сь собаки! — beware of the dog!
3. страд. к беречь




найдено в "Словаре синонимов"
беречься См. остерегаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. беречься остерегаться, оберегаться, стеречься Словарь русских синонимов. беречься оберегаться, остерегаться, быть осторожным (или осмотрительным), принимать меры предосторожности; стеречься (прост.) / излишне: осторожничать, перестраховываться (разг.) см. также спасаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. беречься гл. несов. • остерегаться • оберегаться • стеречься предпринимать какие-либо меры, стараясь избежать чего-либо неприятного, опасного) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Формах слова"
бере́чься, берегу́сь, бережёмся, бережёшься, бережётесь, бережётся, берегу́тся, берёгся, берегла́сь, берегло́сь, берегли́сь, береги́сь, береги́тесь, берегу́щийся, берегу́щаяся, берегу́щееся, берегу́щиеся, берегу́щегося, берегу́щейся, берегу́щегося, берегу́щихся, берегу́щемуся, берегу́щейся, берегу́щемуся, берегу́щимся, берегу́щийся, берегу́щуюся, берегу́щееся, берегу́щиеся, берегу́щегося, берегу́щуюся, берегу́щееся, берегу́щихся, берегу́щимся, берегу́щейся, берегу́щеюся, берегу́щимся, берегу́щимися, берегу́щемся, берегу́щейся, берегу́щемся, берегу́щихся, берёгшийся, берёгшаяся, берёгшееся, берёгшиеся, берёгшегося, берёгшейся, берёгшегося, берёгшихся, берёгшемуся, берёгшейся, берёгшемуся, берёгшимся, берёгшийся, берёгшуюся, берёгшееся, берёгшиеся, берёгшегося, берёгшуюся, берёгшееся, берёгшихся, берёгшимся, берёгшейся, берёгшеюся, берёгшимся, берёгшимися, берёгшемся, берёгшейся, берёгшемся, берёгшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
бере'чься, берегу'сь, бережёмся, бережёшься, бережётесь, бережётся, берегу'тся, берёгся, берегла'сь, берегло'сь, берегли'сь, береги'сь, береги'тесь, берегу'щийся, берегу'щаяся, берегу'щееся, берегу'щиеся, берегу'щегося, берегу'щейся, берегу'щегося, берегу'щихся, берегу'щемуся, берегу'щейся, берегу'щемуся, берегу'щимся, берегу'щийся, берегу'щуюся, берегу'щееся, берегу'щиеся, берегу'щегося, берегу'щуюся, берегу'щееся, берегу'щихся, берегу'щимся, берегу'щейся, берегу'щеюся, берегу'щимся, берегу'щимися, берегу'щемся, берегу'щейся, берегу'щемся, берегу'щихся, берёгшийся, берёгшаяся, берёгшееся, берёгшиеся, берёгшегося, берёгшейся, берёгшегося, берёгшихся, берёгшемуся, берёгшейся, берёгшемуся, берёгшимся, берёгшийся, берёгшуюся, берёгшееся, берёгшиеся, берёгшегося, берёгшуюся, берёгшееся, берёгшихся, берёгшимся, берёгшейся, берёгшеюся, берёгшимся, берёгшимися, берёгшемся, берёгшейся, берёгшемся, берёгшихся
найдено в "Малом академическом словаре"
-регу́сь, -режёшься, -регу́тся; прош. берёгся, -регла́сь, -ло́сь;
деепр. не употр.; несов.
1.
(сов. поберечься).
Остерегаться кого-, чего-л., охранять себя от кого-, чего-л.
— Здесь глубоко, берегитесь! — с испугом вскрикнула Маша. Тургенев, Бретер.
Вдруг из темноты, объявшей город, вырвался ясный пугающий выкрик извозчика: — Берегись, эй! Федин, Первые радости.
2.
страд. к беречь.


найдено в "Русско-венгерском словаре"
кого-то
óvakodni -ik valakitöl
takarékoskodni -ik vmivel
vigyázni
* * *
(кого) óvakodni (vkitől); (чего) vigyázni (vmire), óvakodni (vmitől)

бере́ги́сь просту́ды! — vigyázz, meg ne fázz!



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: беречься
2) Ударение в слове: бер`ечься
3) Деление слова на слоги (перенос слова): беречься
4) Фонетическая транскрипция слова беречься : [б'ир'`эс'а]
5) Характеристика всех звуков:
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
ь []
с [с'] - согласный, мягкий, глухой, парный
я [а] - гласный, безударный
8 букв, 6 звук
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) (быть осторожным) sich schonen
берегись! (предупреждение) — Vorsicht!, Achtung!
2) (остерегаться) sich hüten, sich in acht nehmen (непр.) (чего-либо - vor D)
берегись! (угроза) — hüte dich!


найдено в "Словаре языка Грибоедова"

беречься глаг.несов. (2)

наст.ед.2л.

То бережешься, то обед: Ешь три часа, а в три дни не сварится!ГоУ 2.1.

пов.ед.

Эй, берегись.Пс83.


найдено в "Толковом словаре русского языка"
БЕРЕЧЬСЯ берегусь, бережёшься, берегутся, д. н. не употр., прош. берёгся, береглась. несов. 1. без доп. Быть осторожным. Он простудился потому, что не берегся. 2. кого-чего или с инф. Остерегаться. Берегитесь воров. Берегитесь пить сырую воду. 3. Пов. накл. берегись, берегитесь употр. в знач. предупреждающего окрика. Эй, берегись! под лесами не балуй! Брюсов. 4. Страд. к беречь.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
БЕРЕЧЬСЯ, -егусь, -ежёшься, -егутся; -ёгся, -еглась; -егись; -ёгшийся; несовершенный вид, кого-чего. 1. Быть осторожным, охранять себя от кого-чего-нибудь Беречься простуды. Беречься льстецов. Эй, берегись! (предупреждающий оклик). 2. берегись (берегитесь)! Угрожающее предупреждение (разговорное). Опять ты грубишь? Ну, берегись!
найдено в "Толковом словаре русского языка"
беречься, бер′ечься, -егусь, -ежёшься, -егутся; -ёгся, -еглась; -егись; -ёгшийся; несов., кого (чего).
1. Быть осторожным, охранять себя от кого-чего-н. Б. простуды. Б. льстецов. Эй, берегись! (предупреждающий оклик).
2. берегись (берегитесь)! Угрожающее предупреждение (разг.). Опять ты грубишь? Ну, берегись!



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
В avere riguardo di se, riguardarsi беречься от сквозняков — riguardarsi dalle correnti d'aria Эй, берегись! — Attenti! Берегись! (берегитесь)! разг. (угрожающее предупреждение) — Guai!, Bada, eh!, Attento! Occhio! Берегись автомобиля! — Attenzione (alle) macchine! Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
se garder de, prendre garde à
берегись! — gare!, attention!
берегись автомобиля! — attention automobiles!


найдено в "Большом русско-испанском словаре"
Guardarse, cuidarse, preservarse, tener cuidado (de)

берегись! — ¡atención!; ¡cuidado!

берегись автомобиля! — ¡atención, paso de automóviles!


найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) 谨慎 jǐnshèn
2) (кого-чего-либо) 防备 fángbèi; 谨防 jǐnfáng

берегись автомобиля! - 小心汽车!



найдено в "Русско-шведском словаре"


{²'ak:tar_sej}

1. aktar sig

akta dig för hunden--берегись собаки! jag aktar mig noga för att gå dit--я избегаю ходить туда akta dig du!--Ну, берегись! Ну, погоди!



найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. кого-чего и с неопр. сактануу, сак болуу, абайлоо, коргонуу, коргонуп аман калуу, сактанып аман калуу; беречься простуды суук тийүүдөн сактануу; берегитесь пить сырую воду кайнабаган сууну ичүүдөн сактангыла; берегись! сак бол!, абайла!
найдено в "Русско-турецком словаре"
sakınmak
* * *
sakınmak
••

береги́сь! — dikkat ol!



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
берегтися, стерегтися, оберігатися, поберігатися, сторожитися, пильнуватися, шануватися, глядітися, вартуватися, мати осторогу. [Не гляділася, от і скинула дитину]. Берегись! - Гляди! начувайсь! Берегущийся - бережкий.
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: бер`ечься
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: бер`ечься

найдено в "Большом русско-французском словаре"


se garder de, prendre garde à

берегись! — gare!, attention!

берегись автомобиля! — attention automobiles!



найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Берегись!

Бережися!; стережися!; (загрозл.) Гляди!; начувайся! || Начувайсь, За ці слова мені ти ще заплатиш... Кочерга.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
беречься 1. (быть осторожным) sich schonen берегись! (предупреждение) Vorsicht!, Achtung! 2. (остерегаться) sich hüten, sich in acht nehmen* (чего-л. vor D) берегись! (угроза) hüte dich!

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

беречься

strzec się

uważać



найдено в "Русско-белорусском словаре"
берагчыся, сцерагчыся, шанаваццаберечься простуды — берагчыся ад прастудыберегись! — сцеражыся! страд. хавацца, захоўваццаберагчыся, ашчаджаццашанаваццасм. беречь
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), берегу/(сь), -режёшь(ся), -регу/т(ся)


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Беречься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, настоящее время
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Берагчыся, сцерагчыся, шанавацца, беречься простуды — берагчыся ад прастуды берегись! — сцеражыся! хавацца, захоўвацца, берагчыся, ашчаджацца, шанавацца, см. беречь
найдено в "Русско-чувашском словаре"
прич. действ, прош. -ӗгшийся) глаг.несов., когочего (син. остерегаться, предохраняться) асӑрхан, сыхлан, асархануллӑ пул; беречься простуды шанса пӑсӑласран сыхлан
найдено в "Русском орфографическом словаре"
бер'ечься, берег'усь, бережётся, берег'утся; прош. вр. берёгся, берегл'ась


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Беречься, второе лицо, действительный залог, единственное число, переходный, несовершенный вид, повелительное наклонение (императив)
найдено в "Словаре управления "
кого-чего и от чего. Беречься воров. Берегись ты этого князя (Достоевский). Беречься простуды. Беречься гриппа (от гриппа).


найдено в "Русско-казахском словаре"
несов. сақтану, сақ болу;- беречься простуды суықтан сақтану;- беречься автомобиля! автомобильден сақтан! автомобильден сақ бол!
найдено в "Русско-чешском словаре"
• chránit se

• dávat si pozor

• obraňovat se

• šetřit se


найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل استمراري : خود را حفظ کردن



найдено в "Орфографическом словаре"
беречься бер`ечься, берег`усь, бережётся, берег`утся; прош. берёгся, берегл`ась



найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
acautelar-se, prevenir-se; precaver-se


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. 1. qorunmaq, özünü gözləmək, ehtiyatlı olmaq; 2. saxlanılmaq, mühafizə edilmək.
найдено в "Русско-немецком словаре"
(чего) sich hüten, sich in acht nehmen (vor D) берегись! — Vorsicht!, Achtung!.
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
беречь||ся(προφυλάγομαι, προφυλάσσομαι, προσέχω: берегись! πρόσεχε!, φυλάξου!
найдено в "Русско-финском словаре"
ks беречь

varoa


найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"
Чес Речь Ерь Ересь Бес Беречь Бер Ярь Беречься Есь Рябь Сечь Серб Сберечь
найдено в "Русско-суахили словаре"
Бере́чься

-jiponya, -tahadhari


найдено в "Словаре синонимов"
беречься остерегаться, оберегаться, стеречься



найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"
• Берегись тихой собаки да тихой воды (Б)


найдено в "Русско-таджикском словаре"
беречься эҳтиёт шудан, нигоҳ дошта шудан
найдено в "Русско-латышском словаре"
sargāties, uzmanīties, piesargāties
найдено в "Русско-ивритском словаре"
להיזהר
להישמרלשמור על

найдено в "Словаре синонимов"
беречьсяСм. остерегаться...
найдено в "Русско-мокшанском словаре"
ванфтомс пря
найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
сакъынмакъ
T: 50