1) (достигнуть слуха, обоняния) arriver vi (ê.) à, venir (или parvenir) vi (ê.) jusqu'à
издалека донеслась песня — de loin on a entendu une chanson
до нас донёсся звук — un son est parvenu jusqu'à nous
2) (стать известным) devenir (ê.) connu
известие об этом донеслось и до нас — nous aussi nous avons appris cette nouvelle
донёсся запах, звук — llegó el olor, el sonido
до нас донёсся слух — llegó hasta nosotros el rumor
2) разг. (домчаться) llegar velozmente
Czasownik
донестись
dobiec
dolecieć
donieść
• doletět (o zvuku)
• donést se
• dorazit
• rychle dojet
• zaznít
2. kanduma
3. kuulduma
فعل مطلق : بگوش رسيدن ، آمدن
kantautua, kuulua