Technically speaking, the diversification score measures the number of uncorrelated assets that would have the same loss distribution as the actual portfolio of correlated assets. For example, if a portfolio of 100 assets had a diversification score of 50, this means that the 100 correlated assets have the same loss distribution as 50 uncorrelated assets.