[человек] ѥгда же мало ѡслабѣ(х) бодростью. быстромъ теченьѥмь. вскорѣ взиде к первому ѥго дѣлу (ὀξυδρόμως) ЖВИ XIV—XV, 77а; члвч(с)кы˫а вещи... ||...всего быстраго обраще(н)˫а преложены. не преложенъ имѣи бл҃гоч(с)ть˫а помыслъ (ἀγχιστρόφῳ!) Там же, 126б—в;
сребро и золото. вина и медове. брашьна чьстьна˫а и быстрии кони... и имѣни˫а многа. СкБГ XII, 9г; ни ѥдиномоу же [монаху] по ѡшествию ѥго исходити из манастыр˫а... врѣм˫а бо ре(ч) люто. и ногы безако||ньноующихъ быстры. (ὀξύτατοι) ЖФСт XII, 121—121 об.; и бѣхъ же быстръ ногами и силенъ тѣломь. Пал 1406, 108а;
подобаѥть игоуменоу тъщатисѩ.˫ако да врачь свои. или въ манастыри выиноу живыи. въ быстрыхъ недоугомъ. и скораго просѩщимъ ицѣлени˫а... подава˫а. недоужьноумоу съдравиѥ УСт XII/XIII, 241 об.;
˫ако же бо и ѡ(т) зѣницѩ очныѩ въсхыщаемыѩ сѣни. многы ра(д) быстрыѩ ˫асности. еже чювестве по(д)баеть гл҃ти зрачьныѩ силы. лѣпо бо есть. и ѡ(т) ѩвленаго оуказаниѩ не ѩвленое КР 1284, 356в:
павлоу пришьдшю и проповѣдавшю въ афинѣхъ. быстръ же сы и разоуменъ диѡнисии. познавъ истину и вѣрова въ х(с)а и кр(с)тисѩ. ПрЛ XIII, 35а; быстрии оумо(м). и преже ||=же казани˫а си видѩ(т) п(о)слѣдокъ же. ЗЦ к. XIV, 92—93; хощете любимици оувѣдати кто е҃. ц(с)рь. он(ъ) быстрии же оумомь оуже не разумѣша многыхъ же ра(д) рьку. Там же, 110г; хощете ли оувѣдати кто есть онъ ц҃рь быстрии оумомъ оуже оуразоумѣша. СбТр к. XIV, 15 об.
а в тыи села василью федорови(ч) не въстɤпатци... а пожнѩ гороцкаѩ на быстрои. Гр XIV (6).
): Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. Ту ся брата разлучиста на брезѣ быстрои Каялы. 18.
Струями быстрыми въ дъвѣ рѣцѣ течениемь расходитися.Изб. Св. 1073 г. Срезн. Матер. I, 204. Чьто бо приобрѣтоша преже братия отьца моего или отьць мои, къде бо ихъ жития и слава мира сего, и багряница и брачины ... и быстрии кони... Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 14 (XII в. ← XI в.). Княз милостивъ, яко источникъ быстръ, не токмо человѣкы напояет, но и скоты, и звѣри. Посл. Дан. Заточ., 91 (XVI в. ← XIII в.). Яко же ни птицы летящи възмощи равно тещи с нею (рекою), бѣ бо быстра. Ж. Вас. Нов., 399 (XIII в.). Мирионисъ низокъ, плечистъ ... кривоносъ, быстръ, веледушенъ. Хрон. Малалы, V, 11 (XV в. ← XIII в.). И мы, господине, поидемь за быструю рѣку Донъ... Задон. К-Б, 233 (XV в. ← кон. XIV в.). ...князь Володимер Ондрѣевич ведет вои свои сторожевыя полки к быстрому Дону. Там же, 234. 5 сторожа стоитъ съ Ельца особная внизъ по Быстрой Соснѣ на усть Полны стоитъ 4 человѣка. Роспись сторожам. Акты МГ, 1, 62 (1592 г.). Почали уже мы, атаманы и казаки... прощатись: „...Простите нас, море Синее и рѣки быстрые.“ Аз. пов. (поэт.), 77 (XVII в.).
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984