ЖЁЛОБ АЭРАЦИОННЫЙ

закрытый жёлоб для транспортирования порошкообразных материалов в смеси с воздухом, поступающим от воздуходувных устройств

(Болгарский язык; Български) — аерационен канал; аероканал

(Чешский язык; Čeština) — provzdušovací žlab

(Немецкий язык; Deutsch) — pneumatische Rinne

(Венгерский язык; Magyar) — aerácios szállítócsatorna; aerácios csatorna

(Монгольский язык) — агаарт зөөгүүр

(Польский язык; Polska) — rynna aeracyjna

(Румынский язык; Român) — canal de aerisire

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pneumatski transporter

(Испанский язык; Español) — transportador neumático de materiales a granel

(Английский язык; English) — air (flow) chute

(Французский язык; Français) — auge à air; goulotte à air
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

ЖЁЛОБ АЭРАЦИОННЫЙ - закрытый жёлоб для транспортирования порошкообразных материалов в смеси с воздухом, поступающим от воздуходувных устройств

(Болгарский язык; Български) - аерационен канал; аероканал

(Чешский язык; Čeština) - provzdušovací žlab

(Немецкий язык; Deutsch) - pneumatische Rinne

(Венгерский язык; Magyar) - aerácios szállítócsatorna; aerácios csatorna

(Монгольский язык) - агаарт зөөгүүр

(Польский язык; Polska) - rynna aeracyjna

(Румынский язык; Român) - canal de aerisire

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - pneumatski transporter

(Испанский язык; Español) - transportador neumático de materiales a granel

(Английский язык; English) - air (flow) chute

(Французский язык; Français) - auge à air; goulotte à air