without demur - без возражений
no demur - возражений нет
he made no further demur - он больше не возражал
to demur to /at, редк. on/ the inference, to demur the inference - возражать против заключения /вывода/
without demur без возраже́ний
;no demur возраже́ний нет
to demur to a proposal возража́ть про́тив предложе́ния
;he demurred at working so late он возража́л про́тив того́, что́бы рабо́тать так по́здно
возражение, протест
without ~ - без возражений
no ~ - возражений нет
he made no further ~ - он больше не возражал
2. {ʹdıʹmɜ:} v книжн.1. возражать, протестовать (часто с прямой речью)
to ~ to /at, редк. on/ the inference, to ~ the inference - возражать против заключения /вывода/
❝The question ought to be different❞, I ~red - «Следует задавать (совсем) другой вопрос», - возразил я
2. юр. заявлять процессуальный отвод
• Be opposed
• Be reluctant
• Beg off
• Beg to differ
• Delay
• Express doubts
• Formal objection, in court
• Have scruples
• Hesitate
• Hesitate due to doubt
• Make an objection
• Object
• Object, but not strongly
• Offer objections
• Protest
• Raise an objection
• Raise objections
• Refuse to agree
• Regretted backing up grasping tip of massive object (5)
• Show reluctance
• Take exception
• Take exception to
• Voice a formal objection
• Voice an objection
• Voice one's opposition
• Voice opposition
• (law) a formal objection to an opponent's pleadings
1) заперечення, протест; вагання
2) подавати заперечення, протестувати; заявляти процесуальний відвід; подавати правове заперечення проти позову, що має на меті припинення справи; вагатися
•
- demur to a proposal