Значение слова "DÉPLACEMENT" найдено в 10 источниках

DÉPLACEMENT

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
déplacement: übersetzung

deplasmɑ̃
m
1) Verlagerung f
2) (de fonctionnaire) Versetzung f
3) (refoulement) Verdrängung f
4) (voyage d'affaires) Geschäftsreise f
déplacement
déplacement [deplasmã]
Substantif masculin
1 d'un objet Umstellen neutre; d'un os Verschiebung féminin
2 (voyage) [Geschäfts]reise féminin; Beispiel: être en déplacement unterwegs sein
3 (mouvement) Bewegung féminin
4 (mutation) Versetzung féminin
Wendungen: cela vaut le déplacement dafür lohnt sich der Weg


найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
1) перемещение; смещение, сдвиг; перенесение
2) хим. замещение, вытеснение
3) водоизмещение (корабля)
- déplacement angulaire
- déplacement apparent
- déplacement atomique
- déplacement automatique
- déplacement diélectrique
- déplacement Doppler
- déplacement Einstein
- déplacement électrique
- déplacement d'entraînement
- déplacement des façades
- déplacement de fréquence
- déplacement généralisé
- déplacement par gravité
- déplacement d'indices
- déplacement infinitésimal
- déplacement isotopique
- déplacement de la limite
- déplacement longitudinal
- déplacement magnétique
- déplacement manuel
- déplacement mécanique
- déplacement néphélauxétique
- déplacement oblique
- déplacement orthogonal
- déplacement parallèle
- déplacement des parois de Bloch
- déplacement en plongée
- déplacement du point d'allumage
- déplacement de la raie
- déplacement de Raman
- déplacement rapide
- déplacement rectiligne
- déplacement régulier
- déplacement relatif
- déplacement simultané
- déplacement du terme
- déplacement virtuel

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) перемещение, передвижение, перестановка; переезд; командировка; pl поездки, разъезды
être en déplacement — быть в отъезде, быть в командировке
indemnité [frais] de déplacement — транспортные, разъездные расходы
déplacement d'air — воздушная волна
2) смещение, сдвиг
activité de déplacement биол. — смещённая активность
3) мор. водоизмещение
déplacement lège — водоизмещение порожнём
4) хим. замещение, вытеснение
5) перевод; перемещение по должности
6) психол. замещение


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) перемещение, передвижение, перестановка; переезд; командировка; pl поездки, разъезды

être en déplacement — быть в отъезде, быть в командировке

indemnité {frais} de déplacement — транспортные, разъездные расходы

déplacement d'air — воздушная волна

2) смещение, сдвиг

activité de déplacement биол. — смещённая активность

3) мор. водоизмещение

déplacement lège — водоизмещение порожнём

4) хим. замещение, вытеснение

5) перевод; перемещение по должности

6) психол. замещение



найдено в "Французско-русском словаре по химии"
m 1) перемещение; продвижение 2) вытеснение, замещение 3) сдвиг, смещение • déplacement de la bandedéplacement vers les basses fréquencesdéplacement bathochromedéplacement vers le champ élevédéplacement vers le champ faibledéplacement chimiquedéplacement des dislocationsdéplacement de l'équilibredéplacement vers les faibles longueurs d'ondedéplacement de fréquencedéplacement vers les hautes fréquencesdéplacement hypsochromedéplacement isomériquedéplacement isotopiquedéplacement de liaisondéplacement vers les longueurs d'ondes élevéesdéplacement des niveauxdéplacement vers le rougedéplacement spectraldéplacement Stokesdéplacement virtueldéplacement du zéro
найдено в "Французско-русском экономическом словаре"
водоизмещение, изменение (сдвиг), миграция, перелив, перемещение, перенос (перемещение), сдвиг (в структуре макровеличины)
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m перевод (работника) déplacement disciplinairedéplacement des frais de ventedéplacement d'officedéplacement de poste
найдено в "Французско-русском медицинском словаре"
m смещение (напр. органа), перемещение déplacement du calculdéplacement de la ligne médiane
T: 37