Значение слова "PÖKELN" найдено в 6 источниках

PÖKELN

найдено в "Universal-Lexicon"
pökeln: übersetzung

einsalzen

* * *

pö|keln ['pø:kl̩n] <tr.; hat:
(Fleisch oder Fisch) vorübergehend in eine Salzlake legen, ihm dadurch einen bestimmten Geschmack verleihen und es zugleich haltbar machen:
Heringe pökeln; gepökeltes Fleisch.

* * *

pö|keln 〈V. tr.; hat〉 in Pökel einlegen (Fisch od. Fleisch)

* * *

pö|keln <sw. V.; hat [niederd. pekeln]:
einpökeln:
Schweinefleisch p.;
gepökelte Rinderzunge.

* * *

Pökeln,
 
Konservierung.
 

* * *

pö|keln <sw. V.; hat [niederd. pekeln]: einpökeln: Schweinefleisch p.; was die Roste und Bratspieße nicht zu fassen vermochten, pökelte Tereus oder machte Rauchfleisch daraus (Ransmayr, Welt 222); gepökelte Rinderzunge.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


pökeln vt

солить, засаливать (мясо, рыбу)



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
посол в солевом растворе (с добавлением нитратов), мокрый посол


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Pökeln: übersetzung

Pökeln, s. Fleischwarenfabrikation, Konservierung.



T: 22