КРЕМОВИЙ

КРЕ́МОВИЙ, а, е.

1. Блідо-жовтий (про колір); жовтавий.

Блакитна сукня .. зграбненько пошита.., але кремова по свіжішій моді зроблена (Леся Українка);

Антошка подивився мені в лице гарячими, якимись кривавими очима, круг яких дуже виразно жовтіли кремові вії (В. Винниченко);

Троянди – білу, кремову й червону, – Я зрізав, не без жалю і вагань (М. Рильський);

Поряд із цим чоловіком сидить молода жінка в кремовому шовковому платті (Є. Гуцало);

На ній був шовковий халат кремового кольору (О. Авраменко, В. Авраменко).

2. Який приготовлений із крему або з кремом (у 1 знач.).

Кошик гепнув додолу, – коржики й порозкочувались, а кремові пирожні [тістечка] – ляпнули та й розлізлись квашею по підлозі (І. Нечуй-Левицький);

Книші їли... торт. Бісквітний городський торт з цукатами й кремовими та шоколадними трояндами (В. Нестайко);

Алекс взяв зі столу кремове тістечко (І. Роздобудько);

// Який має колір крему.

Морквяні котлети на розрізі світло-оранжевого кольору, капустяні – кремового (з навч. літ.);

// Який має запах крему.

Дезодорант дарує комфорт і приємний кремовий запах (з мови реклами);

// Який має текстуру, як у крему.

Кремова текстура пудри допоможе створити макіяж бездоганно (із журн.).

【形】

1) 乳脂的, (鲜) 奶油的

2) 含奶油食品的

2) 上等鞋油的; 雪花膏的

2) 奶油色的

[kremowyj]

прикм.

kremowy

1) cream (attr.)

2) (про колір) cream-coloured