1) (взорвать) volar (непр.) vt, explotar vt, hacer saltar
2) перен. socavar vt, minar vt
подорвать здоровье — arruinar (quebrantar) la salud
подорвать чей-либо авторитет — minar la autoridad de alguien
подорвать доверие к кому-либо — socavar (poner en duda) la confianza a (hacia) alguien
подорвать экономику страны — minar la economía nacional
подорвать переговоры — torpedear las negociaciones
1) (взорвать) faire sauter qch
2) перен. faire du tort à, nuire vi à
подорвать чей-либо авторитет — miner l'autorité de qn
подорвать чьё-либо доверие — ruiner le crédit de qn
подорвать здоровье — ruiner (или compromettre) sa santé
2. lõhkuma
3. ruineerima
4. õhkima
5. õhku laskma
6. õõnestama
Czasownik
подорвать
wysadzić
Przenośny podważyć
podkopać
• podkopat
• podlomit
• podrýt
• vyhodit do povětří
• vyhodit do vzduchu