Значение слова "BADENBADEN" найдено в 6 источниках

BADENBADEN

Baden-Baden: übersetzung

Ba|den-Ba|den:

Stadt im Schwarzwald.

* * *

Baden-Baden,

bis 1931 Baden, kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Karlsruhe, Baden-Württemberg, 153-1 000 m über dem Meeresspiegel, 52 600 Einwohner; Baden-Baden verdankt seinen Ruf als internationale Kur- und Bäderstadt der schönen Lage im von bewaldeten Höhen umrahmten, windgeschützten Talkessel der Oos im nordwestlichen Schwarzwald, dem milden Klima und besonders den Natriumchloridthermen (68 ºC; gegen rheumatische Erkrankungen).

Die Stadt besitzt mehrere Museen, darunter die Staatliche Kunsthalle, ein Stadttheater, ein Festspielhaus (1998 eröffnet) und eine Spielbank.Im benachbarten Iffezheim finden alljährlich die Internationale Große (Pferde-)Rennwoche und das Frühjahrsmeeting statt. Baden-Baden ist einer der Sitze des Südwestrundfunks (1946-98 Sitz des Südwestfunks).

Wirtschaft:

Die Industrie umfasst elektrotechnische Industrie, Maschinenbau, Herstellung von Kosmetika und Pharmazeutika.

Stadtbild:

Bis 1479 waren Burg beziehungsweise Schloss Hohenbaden (oberhalb der Stadt; 12.-15. Jahrhundert, als Ruine erhalten), ab 1479 das Neue Schloss (um 1370-1479; seit 1573 im Renaissancestil umgebaut) Residenz der Markgrafen von Baden. Ihre Grablege war 1245-72 das von Markgräfin Irmingard 1245 gegründete Zisterzienserinnenkloster Lichtental (im gleichnamigen Stadtteil), seit 1391 die Stiftskirche (heute Pfarrkirche Sankt Peter und Paul), die 1453-77 einen wesentlichen Ausbau erfuhr. Der Architekt F. Weinbrenner errichtete 1808 das Palais Hamilton, 1822-24 das Kurhaus. Weiterhin weisen Theater (1862, ab 1919 Städtische Schauspiele), Kunsthalle (1908), rumänisch-orthodoxe (1863), russisch-orthodoxe (1882) und anglikanische Kirche (1867) auf die internationale Bedeutung Baden-Badens hin. Im ehemaligen Großherzoglichen Amtshaus befindet sich heute ein Museum für mechanische Musikinstrumente (gegründet von J. Brauers).

Geschichte:

Im 1. Jahrhundert n. Chr. als römische Siedlung Aquae (»Heilbad«) gegründet, ab um 220 Civitas Aurelia Aquẹnsis genannt, war B. bis zur Zerstörung durch Alemannen (um 260) ein bedeutender römischer Badeort. Seit 987 (Pfarrkirche) wiedererwähnt, seit 1052 im Besitz der Zähringer, die sich ab 1112 Markgrafen »von B.« nannten, war die Stadt (Marktrecht vor 1046, Stadtrechte zwischen 1250 und 1288) im 14.-16. Jahrhundert wieder bedeutender Badeort; die Quellen waren als landesherrliches Regal der Stadt, Ministerialen und den Herbergen überlassen. Blütezeit in der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts; ab 1535 Residenz der Markgrafschaft Baden-Baden; im Pfälzischen Erbfolgekrieg 1689 völlige Zerstörung der Stadt, daher 1700 Verlegung der Residenz nach Rastatt. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Stadt zum Treffpunkt der eleganten Welt (im Kurhaus öffentliches Glücksspiel bis 1872, als Spielbank seit 1933 wieder eröffnet; 1858 Einführung der Iffezheimer Pferderennen). 1945-49 Sitz der Militärregierung der französischen Zone, bestand in Baden-Baden bis 1993 das Hauptquartier der französischen Streitkräfte in Deutschland.

Literatur:

R. G. Haebler: Gesch. der Stadt u. des Kurortes B.-B., 2 Bde. (²1969).

Baden-Baden,

eine Teillinie der Markgrafen von Baden, bestand 1535-1771; Residenz: Baden (heute Baden-Baden), ab 1700 Rastatt.

* * *

Ba|den-Ba|den: Stadt im Schwarzwald.

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Baden-Baden: übersetzung

Baden-Baden, im Großherzogthum B., liegt in einem freundlichen Thale am Ausgange des Schwarzwald-Gebirges. Die Stadt ist von den Römern unter Hadrian und Marc Aurel Antonin gegründet und Civitas Aurelia aquensis genannt worden. Unter dem Schlosse werden merkwürdige Gewölbe und Gemächer gezeigt, die römischen Ursprungs und später zur Vehme eingerichtet gewesen sein mögen, aber auch zu Bädern gedient haben. Auf einem nahgelegenen Berge ist die Ruine des alten Schlosses. Baden hat 16 warme Quellen von 40–54°, die ein muriatisch-salinisches geschwefeltes Stahlwasser geben.Es gibt daselbst viele Wohn- und Gasthäuser mit Bädern und auch Badehäuser; in allem 275 stehende Badekasten. Besonders heilsam ist das Wasser bei unterdrückter Ausdünstung, rheumatisch-gichtischen und paralytischen Beschwerden. Es wird auch getrunken, durchströmt den Körper angenehm und ist besonders gegen Krankheiten des weiblichen Geschlechtes wirksam. – Der Mittagstisch kostet für 20–30 Gerichte 1 fl. oder auch nur 48 Kr. Der Affenthaler Wein ist die beliebteste Sorte der Landweine. – Der Aufenthalt in Baden ist großartig und das Gewühl oft erstaunlich, weil besonders des Sonntags Tausende von Bewohnern der Umgegend hierher kommen. Der Badegast lebt hier sehr frei und ungezwungen. Die Stadt hat 400 Häuser und 3000 Einwohner, schöne Gebäude, worunter sich die Antiquitäten-Halle auszeichnet. Die ganze Gegend ist ein großer Garten und jeder Weg ein Spaziergang. Das Thal der Oos, das Promenadenhaus, die große Eichenallee, die Promenade um die Stadt, der neue Schloßberg, mehrere Gärten sind die Sammelplätze der Badewelt. Nahegelegene Orte sind das Kloster Lichtenthal, das Jesuitenschlößchen, die malerisch gelegene Kapelle zu den drei Eichen, das alte Schloß, die Ebersteinburg, das Jägerhaus, die Teufelskanzel, das Geroldsauer Thal, das Kloster Framersberg, der große Stauffenberg, die Feste Yberg, das Murgthal mit mehreren Sehenswürdigkeiten, der Flecken Langensteinbach u. s. w. Der zwei Stunden davon entfernt strömende Rhein und die vielen Städte in nicht zu großer Entfernung vermehren die Zielpunkte der Lustpartien.

найдено в "Crosswordopener"

• City in the Black Forest

• City with a spa

• Come again to this German spa

• German city with a famous spa

• German resort

• German spa

• GERMAN SPA CITY (1877)

• Spa in southwest Germany

• Tourist town in the Black Forest

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

n -s