isso é um cúmulo! — это уж слишком!; это что-то невообразимое!
isso é o cúmulo da ousadia — это верх нахальства
1) множество, обилие; скопление, нагромождение
2) кучевые облака
••
cúmulo estelar астр. — звёздное скопление