on the off-chance - на всякий случай
I came on the off-chance of seeing you - я пришёл в надежде, что всё же увижу вас
малая вероятность
on the ~ - на всякий случай
I came on the ~ of seeing you - я пришёл в надежде, что всё же увижу вас
• Slight possibility