Значение слова "HAWKER" найдено в 18 источниках

HAWKER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`hɔːkə]
сокольник
(продавец-)развозчик товаров; разъездной торговец


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
I ['І‚°†] сущ. сокольник (охотник с ловчими птицами, соколом, ястребом, обучающий и ухаживающий за ними) Syn: falconer II ['І‚°†] сущ. (продавец-)развозчик товаров; разъездной торговец A hawker is a man who travels about selling goods with a horse and cart or van. A pedlar carries his goods himself. The cost of a pedlar's licence is 5s., and is granted by the police. Hawkers' licences are granted by the Inland Revenue, and cost L2. — Разъездной торговец продает товары, переезжая с места на место на конной повозке или фургоне. Коробейник носит свой товар сам. Стоимость разрешения вести торговлю для коробейника составляет 5 шиллингов и выдается полицией. Лицензия для разъездного торговца выдается налоговым департаментом и стоит 2 фунта.
найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) общ. сокольник (охотник с ястребом или соколом)
2) торг. разносчик; уличный торговец; коробейник

A hawker is a man who travels about selling goods with a horse and cart or van. — Разъездной торговец продает товары, переезжая с места на место на конной повозке или в фургоне.

Syn:
huckster 1), pack peddler, peddler 1), а, packman, pitchman 1), street trader, vendor 1)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I[ʹhɔ:kə] n
1) охотник с ястребом или соколом
2) сокольник
II[ʹhɔ:kə] n
уличный торговец, лоточник (обыкн. разносящий свои товары на тележке)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {ʹhɔ:kə} n

1) охотник с ястребом или соколом

2) сокольник

II {ʹhɔ:kə} n

уличный торговец, лоточник (обыкн. разносящий свои товары на тележке)



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
hawker [ˊhɔ:kə] n
1) охо́тник с я́стребом или со́колом
2) соко́льник
hawker [ˊhɔ:kə] n
разно́счик, у́личный торго́вец, лото́чник


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
hawker: übersetzung

hawker Hausierer m, Wandergewerbetreibender m


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
hawker
I
[ʹhɔ:kə] n
1) охотник с ястребом или соколом
2) сокольник
II
[ʹhɔ:kə] n
уличный торговец, лоточник (обыкн. разносящий свои товары на тележке)



найдено в "Англо-украинском словаре"


Inрознощик, вуличний торговецьIInмисливець з яструбом або соколом


найдено в "Crosswordopener"

• Bleachers employee

• Street merchant

• Someone who travels about selling his wares (as on the streets or at carnivals)


найдено в "Dictionary of ichthyology"
hawker: translation

ground bait used to entice fish (Scottish dialect)


найдено в "Англо-русском словаре по экономике"
брит.

уличный торговец


найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"
1) общ. охотник с ястребом или соколом; сокольник 2) торг. разносчик; уличный торговец; коробейник See: vendor
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
охотник с ястребом или соколом сокольник разносчик, уличный торговец, лоточник
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n 1) мисливець з яструбом (соколом); 2) вуличний торговець, рознощик.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) лоточник; охотник с ястребом; сокольник; уличный торговец
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. охотник с соколом; лоточник, уличный торговец, разносчик
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
разносчик
T: 49