Значение слова "OLDIE" найдено в 11 источниках

OLDIE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[əʊldɪ]
старая песня или кинофильм, театральная постановка, сохранившие популярность


найдено в "Crosswordopener"

• ___ but goodie

• '20s song

• '40s tune, say

• '50s platter

• '50s song, e.g.

• '50s tune

• '60's song e.g.

• 'Brown Eyed Girl,' for one

• Blue Suede Shoes or Runaround Sue, e.g.

• Buffalo Gals is one

• Duke of Earl, for one

• Get a Job, e.g.

• Get a Job or Yakety Yak, e.g.

• Golden hit

• Golden song

• Golden song of the past

• Golden tune

• Help! is one

• Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini, for one

• Maria or Marie

• Moldy tune

• Return to Sender, for one

• Rock Around the Clock, e.g.

• Rock revival tune

• Shine On, Harvest Moon, e.g.

• Smoke Gets in Your Eyes, e.g.

• Some Enchanted Evening, e.g.

• Stardust is one

• Stormy Weather, for one

• Tea for Two, for one

• Under the Boardwalk, e.g.

• Yesterday or Tomorrow

• 1950's tune, now

• 1950s classic, e.g.

• 1950s song, today

• 94.7 FM cut

• A past goodie?

• Air from the past

• Almost any doo-wop song

• Almost any doo-wop song, e.g.

• Almost any doo-wop tune

• An ___ but a goodie

• Any '50s tune

• Any '60s song

• Any Beatles song

• Any Beatles song, now

• Any Beatles tune

• Any Beatles tune, now

• Any Beatles tune, today

• Any Buddy Holly record

• Any Buddy Holly tune

• Any Elvis recording

• Any Elvis tune

• Any Elvis tune, now

• Any Errol Flynn film

• Any Frankie Avalon song

• Any hit by Elvis

• Any hit by Little Richard

• Any Patsy Cline tune, nowadays

• Any Platters platter

• Any Platters platter, now

• Any Sha Na Na song

• Any song by Elvis

• Any song by the Drifters, e.g.

• Any song by The Flamingos

• Any song by the Platters

• Any song by the Supremes

• Any song on a 78

• Any song your parents like

• Any Tommy Dorsey tune

• Back-in-the-day hit

• Beach Boys tune, say

• Beatles song, e.g.

• Bit of golden nostalgia

• Bit of nostalgia

• Bit of tuneful nostalgia

• Blast from the past

• Bluebird record, e.g.

• Bobby Vinton tune, e.g.

• But it's a goodie

• Bygone disc

• Bygone song

• Certain rerun

• Cherished number

• Chestnut

• Classic number

• Classic rock piece

• Classic single

• Classic song

• Classic song that led 1-0

• Classic track

• Classic tune

• Classics station song

• Como or Cline song, e.g.

• Dated ditty

• Doo-wop favorite, e.g.

• Doo-wop number

• Doo-wop number, e.g.

• Doo-wop song, e.g.

• Doo-wop song, for example

• Doo-wop song, say

• Doo-wop song, today

• Drifters ditty, e.g.

• Elvis hit, e.g.

• Elvis hit, say

• Elvis song, say

• Ex-hit

• Familiar favorite

• Familiar track

• Fifties record

• Fondly remembered song

• Former hit

• Four Seasons number, e.g.

• Frankie Valli tune, e.g.

• From the past

• Golden ___

• Golden number

• Granddad danced to it

• Herman's Hermits hit, e.g.

• Hit from Grandpa's day

• Hit from the 1950s, e.g.

• Hit from way back

• Hit from years ago

• Hit from yesteryear

• Hit song from long ago

• Hit tune from the past

• Hoagy Carmichael's Star Dust, e.g.

• It can be golden

• It might be golden

• It might bring back memories

• It's a goodie

• Item in the attic

• Jerry Lee Lewis song, for example

• Johnnie Ray tune, e.g.

• Juke box favorite

• Juke box selection

• Jukebox choice

• Jukebox fave

• Jukebox selection, maybe

• Long-ago hit

• Long-held record?

• Memorable tune

• Motown track, say

• Movie or record of past years

• Movie, maybe

• Music by the Drifters

• Musical blast from the past

• Musical standard

• Nostalgia elicitor

• Nostalgia stimulus

• Nostalgia-evoking song

• Nostalgic disc

• Nostalgic item, often golden

• Nostalgic jukebox selection

• Nostalgic number

• Nostalgic piece

• Nostalgic record

• Nostalgic song

• Nostalgic spinner

• Nostalgic tune

• Number from the past

• Number you might have memorized

• Often-played number

• Oh-so-familiar tune

• One of your father's favorites

• Peter and Gordon song, e.g.

• Platter, perhaps

• Platters' hit e.g.

• Pop song for Pop?

• Pop song of Pop's day

• Radio blast from the past

• Retro record

• Reunion tour piece

• Sedaka song, nowadays

• Sha Na Na number

• Sinatra record, e.g.

• Smash from the past

• Sock hop number

• Sock hop song

• Soldier shelled in song from the past (5)

• Something golden

• Song by The Drifters, e.g.

• Song from long ago

• Song from one's youth, say

• Song from the 1950s, say

• Song from the 1970s

• Song from the 1980s, potentially, nowadays

• Song from the 50's, for example

• Song from the past

• Song from yesteryear

• Song of the past

• Song of yesteryear

• Song on a 45

• Song released on a 45

• Song that brings back memories

• Song that brings it all back

• Stale air, perhaps

• Standard

• Standard of sorts

• Time-tested tune

• Timeless disc

• Top 40 hit from the '40s, today

• Tune for the unhip

• Tune from the past

• Tune of yore

• Unlikely choice for a Top 40 station

• Vintage platter

• Vintage song

• Vintage tune

• Your father's favorite

• A song that was formerly popular


найдено в "Universal-Lexicon"
Oldie: übersetzung

Ol|die 〈[OLDIE фото ldi] m. 6
1. alter Schlager od. alter Film
2. etwas Altes, Vergangenes, das wieder in Mode kommt
3. 〈scherzh.〉 Angehöriger der älteren Generation
[engl., „alte Person, Sache“]

* * *

Ol|die ['oʊldi ], der; -s, -s [engl. oldie, zu: old = alt] (ugs.):
1. alter, beliebt gebliebener Schlager, Hit.
2. (scherzh.) jmd., der einer älteren Generation angehört.
3. etw., was einer vergangenen Zeit angehört, was aus einer vergangenen Zeit stammt.

* * *

Oldie
 
[amerikanisch, 'əʊldɪ], amerikanisches Synonym für Evergreen, nur dass mit diesem Begriff das Alter der Stücke, mit der Bezeichnung Evergreen dagegen ihre unverbrauchte Frische hervorgehoben wird; sonst aber sind beide Begriffe gleichbedeutend.Heute spricht man statt von Evergreens meist nur noch von Oldies.

* * *

Ol|die ['oʊldɪ], der; -s, -s [engl. oldie, zu: old = alt] (ugs.): 1. alter, beliebt gebliebener Schlager, Hit: Die Plattenindustrie wirft -s der Beatles wieder auf den Markt (Spiegel 30, 1976, 102); Neben viel Discomusik erwarten die Besucher diesmal auch eine Reihe „Oldies“, die neu ins Musikprogramm aufgenommen wurde (Saarbr. Zeitung 6./7. 10. 79, 23). 2. (scherzh.) jmd., der einer älteren Generation angehört: Zwei -s greifen wieder mal ins Lenkrad: Der am 17. September 50 Jahre alt gewordene Stirling Moss und Denny Hulme werden ... (rallye racing 10, 1979, 76); ein Tanz für unsere -s. 3. etw., was einer vergangenen Zeit angehört, was aus einer vergangenen Zeit stammt: frühe Banknoten und alte Wertpapiere, liebevoll „Oldies“ genannt (Hörzu 12, 1978, 147); Was berechtigt dazu, Behandlungsmaßnahmen als „Oldies“ abzutun, nur weil sie seit 30 Jahren bekannt sind (Spiegel 1, 1979, 10); Im Kampf um die Marktanteile, den die -s ARD und ZDF schon gegen die erfolgträchtigsten Kommerzsender ... verloren zu haben schienen (Zeit 25. 2. 94, 8).


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
oldie [ˊəυldɪ] n
разг.
1) что-л. ста́рое; кто-л. ста́рый
2) ста́рая пе́сня, сохрани́вшая популя́рность


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹəʋldı} n разг.

«старушка», старый знакомец (старая песня или кинофильм, театральная постановка, сохранившие популярность)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹəʋldı] n разг.
«старушка», старый знакомец (старая песня или кинофильм, театральная постановка, сохранившие популярность)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
oldie
[ʹəʋldı] n разг.
«старушка», старый знакомец (старая песня или кинофильм, театральная постановка, сохранившие популярность)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ.; разг. старая песня или кинофильм, театральная постановка, сохранившие популярность
найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"
разг. "старушенция", "старушка" (старая песня, всё ещё сохраняющая популярность)
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) старушка; старый знакомец
T: 222