Значение слова "INCORPORATE" найдено в 40 источниках

INCORPORATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ɪn`kɔːp(ə)rɪtˏ ɪn`kɔːpəreɪt]
невещественный, бестелесный; внутренний, невидимый
соединенный, объединенный; нераздельный, сгруппированный, совместный
соединять(ся), объединять(ся); смешивать(ся)
включать; заключать, содержать в себе
принимать, включать в число членов
регистрировать, оформить


найдено в "Collocations dictionary"
incorporate: translation

verb
ADVERB
fully
explicitly, expressly (BrE)

These conditions must be expressly incorporated into the contract of employment.

formally

The territory was formally incorporated into the Russian Empire in 1876.

gradually, quickly
eventually, finally
easily, readily

These new features can easily be incorporated.

seamlessly

The computer components are incorporated seamlessly.

effectively
typically (esp.AmE)

The life cycle typically incorporates the following stages … 

successfully
directly
forcibly

the countries which Stalin forcibly incorporated into the Soviet empire

PREPOSITION
as

In 1940 the area was incorporated as part of the city of London.

in

The data is now incorporated in the total figures.

into

We can incorporate this information into our report.

within

Results are incorporated within personalized medical records.

Incorporate is used with these nouns as the subject: ↑design
Incorporate is used with these nouns as the object: ↑component, ↑element, ↑feature, ↑information, ↑ingredient, ↑material, ↑principle, ↑technology


найдено в "Financial and business terms"
incorporate: translation

incorporate in‧cor‧po‧rate [ɪnˈkɔːpəreɪt ǁ -ɔːr-] verb [transitive]
1. COMMERCE LAW if a company is incorporated, it is listed officially as a company by meeting certain legal requirement S which apply in a particular country or a particular state. Companies which are incorporated become corporation S:

• Zapata Trading was founded in 1986 and incorporated in 1989.

• The law gave corporations that are incorporated in Pennsylvania 90 days to opt out of certain provisions.

2. to include or add something to a group, system, plan etc:

• Volvo hopes to incorporate Japanese concepts of worker participation.

incorporate something in/​into something

• Apple Computer agreed to incorporate Adobe's printer software in the basic program for all Macintosh PCs.

— incorporation noun [countable, uncountable] :

• During the first quarter, new business incorporations increased 8.5%.

• the incorporation of previous price increases into current wage bargaining

* * *

incorporate UK US /ɪnˈkɔːpəreɪt/ verb [ T]
[usually passive] LAW to make a company or organization into a legal corporation (= a particular type of company): incorporate an association/a business/a company »

The association was incorporated in 1970.

»

Our company was incorporated in Delaware after World War I.

to include something within something else: incorporate a component/an element/a feature »

Mobile phones incorporate features of desktop computers, personal digital assistants, and landlines.

incorporate a concept/an idea/a theme »

Working with colleagues from other countries gives us the opportunity to incorporate new ideas and methods.

incorporate sth into sth »

We've incorporated the hydraulic central heating into the floor tiles.

incorporate sth with sth »

Thirty years ago, the idea that a phone could be incorporated with a computer and be held in one hand was the stuff of comic books.



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. гл.
1) общ. соединять(ся), объединять(ся); смешивать(ся)

to incorporate with smb. — объединяться с кем-л.

The right of communities and municipalities to incorporate with others in order to unify efforts and coordinate actions, optimize resources. — Право сообществ и муниципалитетов объединяться с другими сообществами и муниципалитетами в порядке объединения усилий и координации действий, оптимизации ресурсов.

Syn:
unite
2) общ. включать (в состав); заключать, содержать в себе

to incorporate the latest information — содержать последние данные

This book incorporates the latest scientific information.— Эта книга содержит последние научные данные.

Send me your ideas; and, as we update our site, we will try to incorporate some of your ideas. — Вышлите мне ваши идеи; и, так как мы обновляем наш сайт, мы попытаемся отразить на нем некоторые из ваших идей.

Syn:
absorb, embody, include
3) общ. принимать, включать в число членов (какой-л. организации)
4) юр. регистрировать, оформлять, инкорпорировать (в качестве юридического лица; как правило, об оформлении юридического статуса фирмы как корпорации для ограничения ответственности ее владельцев)

to incorporate a firm — инкорпорировать фирму

Almost anyone can incorporate a firm in Hong Kong at minimum cost. — Почти каждый может инкорпорировать фирму в Гонг-Конге при минимальных затратах.

2. прил.
эк., юр. = incorporated

* * *
инкорпорировать:1) создать и зарегистрировать корпорацию (компанию);2) включать (дополнительные элементы);3) придавать юридический статус (напр., городу).

T: 796