Значение слова "ANSPRITZEN" найдено в 4 источниках

ANSPRITZEN

найдено в "Universal-Lexicon"
anspritzen: übersetzung

bespritzen; besprühen

* * *

ạn||sprit|zen 〈V. tr.; hat〉 mit Flüssigkeit nass machen, bespritzen

* * *

ạn|sprit|zen <sw. V.>:
1. <hat>
a) mit etw. bespritzen:
die Kinder [mit dem Gartenschlauch] a.;
b) auf jmdn., etw. spritzen:
ich habe ihr, mir Parfüm angespritzt.
2. <ist> (ugs.) sich schnell nähern:
<meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> sie kam sofort angespritzt.

* * *

ạn|sprit|zen <sw. V.>: 1. <hat> a) mit etw. bespritzen: die Kinder [mit dem Gartenschlauch] a.; b) auf jmdn., etw. spritzen: ich habe ihr, mir Parfüm angespritzt. 2. (ugs.) sich schnell nähern ist; meist im 2. Part. in Verbindung mit „kommen“>: sie kam sofort angespritzt.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


anspritzen

I vt обрызгивать, опрыскивать

II vi (s) (тж. angespritzt kommen* (s)) фам. примчаться



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
обрызгивать, опрыскивать
2. vi (s) (тж. angespritzt kommen) разг.
примчаться


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
anspritzen: übersetzung

anspritzen, s. bespritzen.



T: 31