ЧЕСТНОЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ЧЕСТНОЙ, -ая. -ое (устар.). Почтенный, уважаемый. Честное семейство. *При всем честном народе (разг.) - при всех, на виду у всех. Честная компания(разг. ирон) - дружная или веселая компания. Мать честная! (разг.) -восклицание, выражающее удивление, радость, огорчение.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

честной прил. устар. 1) Почтенный, уважаемый, достойный почета. 2) Установленный законом, религией, добрым обычаем; святой.

найдено в "Русско-английском словаре"

честной
уст.
worthy, honoured
♢ мать честная! разг. — good heavens!
вся честная компания ирон. — the illustrious gathering

найдено в "Словаре синонимов"

честной см. уважаемый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. честной прил., кол-во синонимов: 35 • безвинный (19) • безгрешный (19) • безукоризненный (36) • безупречный (38) • беспорочный (12) • беспристрастный (19) • бесхитростный (44) • верный (68) • девственный (21) • добросовестный (17) • достойный (22) • искренний (50) • наивный (34) • невинный (44) • незапятнанный (16) • нелицеприятный (10) • непогрешимый (21) • неподкупный (9) • нравственный (21) • объективный (20) • откровенный (47) • открытый (112) • почетный (7) • почитаемый (17) • почтенный (30) • правдивый (38) • правый (20) • прямодушный (25) • прямой (109) • совестливый (7) • справедливый (24) • уважаемый (31) • честный (64) • чистосердечный (17) • чистый (176) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́я, -о́е.

1. устар.

Почитаемый по своей святости и связи с религией.

Честной крест. Честной отец (обращение к духовному лицу).

□

Иконы достались ему от честного схимника, старца Варфоломея. Гоголь, Страшная месть.

Живучи в честной обители Манефы, забыла Марья Гавриловна обиды и муки. Мельников-Печерский, В лесах.

2. устар.

Устраиваемый по принятому обычаю, по правилам религии.

[Арина Минаевна] то уладит свадебку честную, то съездит к благодетельным помещицам. Григорович, Капельмейстер Сусликов.

Вели без поругания Честному погребению Ребеночка предать! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

3. устар. и народно-поэт.

Заслуживающий уважения, почтенный.

Честной народ. Честные люди. Честная беседа.

□

А потом честные гости На кровать слоновой кости Положили молодых И оставили одних. Пушкин, Сказка о Царе Салтане.

А зовут меня Степаном Калашниковым, А родился я от честнова отца, И жил я по закону господнему. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.

Не за пьянство, за буянство, И не за ночной разбой — Стороны родной лишился За крестьянский мир честной. Песня «Ах ты, доля, моя доля».

|

В обращении.

Эй, честные господа, К нам пожалуйте сюда! Ершов, Конек-Горбунок.

||

Почетный.

Царь Салтан за пир честной Сел с царицей молодой. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

Сидят за честным они рядом столом. А. К. Толстой, Песня о походе Владимира на Корсунь.

◊

мать честная!
прост.

восклицание, выражающее удивление, радость, испуг, злость и т. п.

- честное слово (устар.)

при всем честном народе{ (или при всей честной компании)}
в присутствии всех, всенародно.

Поговаривали так многие, но по углам да шепотком, а Марья Николаевна оконфузила его при всем честном народе! Лаптев, «Заря».

Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Словаре ударений русского языка"

B/ пр см. _Приложение II

(церк. почитаемый по своей святости; устар. устраиваемый по правилам религии; народно-поэт. почтенный)

И народ

Тут видит, как игумен их

Становит* рядом у честны́х

Моще́й угодницы святой.

В. А. Жуковский, Суд в подземелье

* Стано́вит — устар. ставит.
Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЧЕСТНОЙ честная, честное; честен, честна, честно (старин., церк.). 1. Почтенный, уважаемый, почетный. Честной отец (обращение к духовному лицу). Честные гости (обращение к гостям). Честной народ. Бояр, дворян, людей приказных, ратных, гостей, купцов и весь честной народ... Пушкин. Собрался честной народ, всё село в тревоге. Некрасов. Скажи нам, атаман честной! Лермонтов. Здравствуй, честной отрок! А. Н.Толстой. Царь Салтан за пир честной сел с царицей молодой. Пушкин. При мне мой меч, за злато отвечает честной булат. Пушкин. Худой мир лучше доброй ссоры, а и не честен, так здоров. Пушкин. 2. Установленный законом, религией, добрым обычаем, святой. Схиму здесь честную восприму. Пушкин. Вели без поругания честному погребению ребеночка предать. Некрасов. Мать честная (простореч. фам.) - восклицание, выражающее какую-н. сильную эмоцию (удивление, испуг, радость, злость и т. п.). Мать честная! и здорово же он играет! Честное слово (устар.) - то

найдено в "Формах слова"

честно́й, честна́я, честно́е, честны́е, честно́го, честно́й, честно́го, честны́х, честно́му, честно́й, честно́му, честны́м, честно́й, честну́ю, честно́е, честны́е, честно́го, честну́ю, честно́е, честны́х, честны́м, честно́й, честно́ю, честны́м, честны́ми, честно́м, честно́й, честно́м, честны́х, честна́, честно́, честны́, честне́е, почестне́е, честне́й, почестне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

ма/ть честна/я; при всём честно/м наро/де; честна/я компа/ния

Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл уст

santo, venerável; (почтенный) honrável, respeitável

••

- честная компания

- мать честная!
Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

уст.

честной народ — braves gens

вся честная компания разг. — toute la compagnie

Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

прил. уст.

1) (почитаемый) venerado, santo

2) (устраиваемый по обычаю) regular, ritual

3) (почтенный) honorable, respetable

честной народ — gente honorable

••

честная компания ирон. — comparsa f, pandilla f

мать честная! прост. — ¡madre mía!

найдено в "Русском словесном ударении"

честно́й [сн\] (почитаемый; уважаемый); честно́й наро́д
Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: честной
2) Ударение в слове: честн`ой
3) Деление слова на слоги (перенос слова): честной
4) Фонетическая транскрипция слова честной : [исн`о]
5) Характеристика всех звуков:
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
е [и] - гласный, безударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т []
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [`о] - гласный, ударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

7 букв, 4 звук

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. уст. (почтенный) stimato, onorabile, rispettabile •• честная компания тж. ирон. — la compagnia bella мать честная! прост. — madonna (mia)!; madre santissima! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Русско-китайском словаре"

честен, -тна, честно〔形〕〈古〉可敬的; ‖ честно. 〈〉 Мать честная！〈口〉哎呀, 我的妈呀(表示惊讶、兴奋、伤心)!При всём честном народе〈口, 谑〉大庭广众之下, 在公众面前.

Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый

найдено в "Русском орфографическом словаре"

честн'ой (почитаемый, достойный)

Синонимы:

безвинный, безгрешный, безукоризненный, безупречный, беспорочный, беспристрастный, бесхитростный, верный, девственный, добросовестный, достойный, искренний, наивный, невинный, незапятнанный, нелицеприятный, непогрешимый, неподкупный, нравственный, объективный, откровенный, открытый, почетный, почитаемый, почтенный, правдивый, правый, прямодушный, прямой, совестливый, справедливый, уважаемый, честный, чистосердечный, чистый