Значение слова "BOLD" найдено в 39 источниках

BOLD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[bəʊld]
отважный, смелый, храбрый
бесстыдный, наглый
самоуверенный
сильный, энергичный
четкий, жирный; подчеркнутый, рельефный
крутой, обрывистый


Найдено 1 изображение:

Изображения из описаний на этой странице
найдено в "Moby Thesaurus"
bold: translation

Synonyms and related words:
abrupt, adventurous, arrant, arrogant, audacious, aweless, barefaced, blatant, bluff, bold as brass, bold-spirited, boldfaced, bossed, bossy, brash, brassy, brave, brazen, brazenfaced, breakneck, bumptious, challenging, chased, cheeky, chivalric, chivalrous, clear, cocky, confident, conspicuous, contemptuous, contumelious, courageous, daredevil, daring, dauntless, death-defying, defiant, defying, derisive, disdainful, disregardful, distinct, doughty, embossed, eminent, emissile, enterprising, excrescent, excrescential, exhibitionistic, extruding, fearless, fire-eating, fit for sea, flagrant, foolhardy, forward, fresh, gallant, glaring, greathearted, greatly daring, hanging out, hardy, harebrained, headlong, heroic, herolike, immodest, impertinent, impudent, in relief, in the foreground, incautious, insolent, intrepid, ironhearted, jutting, knightlike, knightly, lionhearted, lost to shame, madbrain, madbrained, madcap, manful, manly, nervy, notable, noticeable, notorious, obtrusive, ostensible, outstanding, pert, plucky, plunging, precipitous, presumptuous, procacious, prognathous, projecting, prominent, pronounced, protrudent, protruding, protrusile, protrusive, protuberant, protuberating, raised, rapid, rash, reckless, regardless of consequences, resolute, salient, sassy, saucy, sea-kindly, seaworthy, shameless, sharp, sheer, smart, smart-alecky, snug, soldierlike, soldierly, stalwart, staring, stark-staring, steep, sticking out, stiff, stout, stouthearted, striking, strong, swaggering, temerarious, tender, unabashed, unafraid, unashamed, unblushing, undaunted, unembarrassed, unmodest, valiant, valorous, venturesome, vertical, vigorous, vivid, waterproof, watertight, weatherly, wild, wild-ass


найдено в "Collocations dictionary"
bold: translation

adj.
VERBS
be, feel
become, grow
make sb

The exciting news had made him bold.

ADVERB
extremely, fairly, very, etc.
Bold is used with these nouns: ↑assertion, ↑attempt, ↑claim, ↑colour, ↑declaration, ↑design, ↑experiment, ↑front, ↑gamble, ↑gesture, ↑hypothesis, ↑initiative, ↑leap, ↑letter, ↑look, ↑move, ↑prediction, ↑print, ↑proclamation, ↑proposal, ↑relief, ↑splash, ↑statement, ↑step, ↑stripe, ↑stroke, ↑type, ↑venture, ↑vision, ↑word


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[bəʋld] a
1. храбрый, смелый; дерзновенный

bold thinker - смелый мыслитель

bold plan /speech/ - смелый план /-ое выступление/

2. наглый, дерзкий
3. самоуверенный
4. 1) чёткий, отчётливый (о почерке)

bold design - чёткий чертёж

in bold relief - рельефно

2) сильный, мощный

bold flames - мощное /яростное/ пламя

3) жирный (о шрифте)
5. крутой (о береге)

to be (so) bold as, to make (so) bold - позволить себе, осмелиться

I'll be /I make/ bold to say - осмелюсь сказать

as bold as brass - бесстыжий, бесстыдный, наглый



найдено в "Universal-Lexicon"

-bold [bɔlt], der; -[e]s, -e <Suffix>:
bezeichnet eine männliche Person, die in Bezug auf das im Basiswort Genannte dauernd, allzu sehr, gern aktiv ist, damit besonders, und zwar oft in negativer oder spöttisch-kritisierter Weise auffällt: Lügenbold; Raufbold; Saufbold; Scherzbold; Streitbold; Trunkenbold; Tugendbold (männliche Person, die wegen ihres untadeligen, in allzu enger Weise korrekten Verhaltens auf diese Weise spöttisch charakterisiert wird); Witzbold.
Syn.: -er, -fritze (ugs. abwertend).

* * *

-bold, der; -[e]s, -e [vgl. Witzbold]:
bezeichnet in Bildungen mit Wörtern unterschiedlicher Wortart eine Person, die gern und häufig etw. macht – seltener etw. ist –, die durch etw. auffällt, für etw. bekannt ist:
Juxbold, Raufbold, Streitbold, Trunkenbold.

* * *

-bold, der; -[e]s, -e [vgl.↑Witzbold]: bezeichnet in Bildungen mit Wörtern unterschiedlicher Wortart eine Person, die gerne und häufig etw. macht - seltener etw. ist -, die durch etw. auffällt, für etw. bekannt ist: Juxbold, Schmähbold, Streitbold.


найдено в "Crosswordopener"

• Adventurous

• Attention-getting type

• Audacious

• Barefaced

• Blacker type

• Bodoni ___

• Bodoni ___ (typeface)

• Brash

• Brazen

• Cheeky

• Courageous

• Daring

• Dark type of typeface

• Dauntless

• Decisive

• Enhanced, as some text

• Fearless

• Fearless and daring

• Flashy

• Font option

• Font property, sometimes

• Forthright

• Forward

• Forward; brazen

• Full of chutzpah

• Gutsy

• Heroic

• Intrepid

• Like banner headline type

• Like darker typeface

• Like headline typefaces

• Loud

• Nervy

• Not easily cowed

• Not reticent

• Not shrinking

• Not timid

• Outspoken

• Presumptuous

• Prominent print

• Rather cheeky

• Stressed, in a way

• Style of emphasized lettering

• The ___ and the beautiful

• The righteous are ___ as a lion (Prov. 28:1)

• Thicker on the page, maybe

• Type like this

• Typeface option

• Typeset for emphasis

• Typographical weight

• Unlike a coward

• Venturesome

• What a wavy underline indicates to a proofreader

• Yellow's opposite

• A typeface with thick heavy lines


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
bold [bəυld] a
1) сме́лый;

I make bold to say осме́люсь сказа́ть

2) на́глый, бессты́дный;

as bold as brass на́глый, де́рзкий

;

to make bold with позволя́ть себе́ во́льности с

3) самоуве́ренный
4) отчётливый (о почерке, шрифте); подчёркнутый, релье́фный
5) круто́й, обры́вистый


найдено в "Шрифтовой терминологии"

Жирный шрифт, жирное начертание (Bold)

BOLD фото

Начертание шрифта, служащее для шрифтовых выделений в тексте или для заголовочного набора. Отличается большей насыщенностью очка [отношение толщины штрихов к высоте знака] знаков по отношению к основному (светлому [начертание со стандартной насыщенностью]) начертанию. Практика показывает, что в текстовом шрифте для правильного выделения толщина основного штриха [линии, составляющие знак шрифта] жирного начертания должна быть больше, чем у светлого, не менее чем на 25%. Первый жирный шрифт был создан ок.1800 г. лондонским словолитчиком Робертом Торном (Robert Thorne, 1754-1820) как самостоятельный шрифт для набора афиш и плакатов и только к концу XIX в. жирные шрифты стали использоваться как выделительные.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{bəʋld} a

1. храбрый, смелый; дерзновенный

~ thinker - смелый мыслитель

~ plan /speech/ - смелый план /-ое выступление/

2. наглый, дерзкий

3. самоуверенный

4. 1) чёткий, отчётливый (о почерке)

~ design - чёткий чертёж

in ~ relief - рельефно

2) сильный, мощный

~ flames - мощное /яростное/ пламя

3) жирный (о шрифте)

5. крутой (о береге)

to be (so) ~ as, to make (so) ~ - позволить себе, осмелиться

I'll be /I make/ ~ to say - осмелюсь сказать

as ~ as brass - бесстыжий, бесстыдный, наглый



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил. 1) отважный, смелый, храбрый I make bold to say... — осмелюсь сказать... He ventured on a very bold step. — Он решился на очень смелый шаг. Syn: audacious, brave 1., courageous, daring, intrepid Ant: afraid, cowardly 1., modest, timid 2) бесстыдный, наглый as bold as brass — наглый, дерзкий to make bold (with) — позволять себе вольности (с) Syn: audacious, impudent, insolent, presumptuous 3) уст. самоуверенный Syn: self-confident, self-assured 4) сильный, энергичный Syn: vigorous 5) четкий (о почерке), жирный (о шрифте); подчеркнутый, рельефный 6) крутой, обрывистый bold cliffs — крутые скалы Syn: sheer I 1., steep I 1.
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bold
[bəʋld] a
1. храбрый, смелый; дерзновенный
~ thinker - смелый мыслитель
~ plan /speech/ - смелый план /-ое выступление/
2. наглый, дерзкий
3. самоуверенный
4. 1) чёткий, отчётливый (о почерке)
~ design - чёткий чертёж
in ~ relief - рельефно
2) сильный, мощный
~ flames - мощное /яростное/ пламя
3) жирный (о шрифте)
5. крутой (о береге)
to be (so) ~ as, to make (so) ~ - позволить себе, осмелиться
I‘ll be /I make/ ~ to say - осмелюсь сказать
as ~ as brass - бесстыжий, бесстыдный, наглый



найдено в "Universal-Lexicon"
Bold: übersetzung

Bold
 
[dt. fett], Bezeichnung für fett oder (meistens) halbfett gesetzte Schrift.

* * *

∙Bọld, der; -[e]s, -e [vgl. ↑Witzbold]: männliche Person: wer lehrte den kleinen B. (Jungen) die unbewusste blitzschnelle Heuchelei (Keller, Frau Regel 161).


найдено в "Англо-украинском словаре"


adj1) сміливийI make bold to say - насмілюсь сказати2) зухвалий, безсоромнийas bold as brass - зухвалий, нахабний, зарозумілий- make bold with3) самовпевнений4) чіткий (про почерк, шрифт); підкреслений, рельєфний5) крутий, стрімкий (тж перен.)


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) хоробрий, сміливий; відважний; ~ plan сміливий план; 2) зухвалий, нахабний; зарозумілий; 3) самовпевнений; 4) чіткий, виразний (про почерк тощо); підкреслений, рельєфний; 5) сильний, потужний; 6) жирний (про шрифт); 7) крутий, стрімкий (про берег); ♦ to be (so) ~ as, to make (so) ~ насмілитися, дозволити собі; I make ~ to say насмілюсь сказати.
найдено в "Румынско-русском словаре"
duri s.n. (reg.). 1. булавка /.; bold de cravată — булавка для галстука; a prinde în bolduri прикрепить булавками. 2. ( vîrf) — заострённый верх; острый конец. 3. ( cui) ковочный гвоздь со шляпкой. 4. колючка /., шип т. 5. жало n. 6. (înţepătură) укол т. 7. ( f'S-) (imbold) побуждение п.;импульс т. 8. стрекало n.
найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Bold: übersetzung

1. Aus einer niederdeutschen Kurzform des Rufnamens Baldwin entstandener Familienname.
2. Übername zu mnd. bolt »rasch, kühn, trotzig« oder zu mnd. bolte »Bolz, Pfeil; Fessel, Fußeisen«.


найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"


скор. від Board On Line Documents

документи Ради директорів, доступні в електронній формі {ЄБРР}



T: 187