ЧЛЕ́НСТВО, а, с.
1. Перебування на правах члена якої-небудь організації, товариства, об'єднання і т. ін.; звання члена такої групи, організації.
Акція – цінний папір без установленого строку обігу, що засвідчує дольову участь у статутному фонді акціонерного товариства, підтверджує членство в акціонерному товаристві та право на участь в управлінні ним, дає право його власникові на одержання частини прибутку у вигляді дивіденду, а також на участь у розподілі майна при ліквідації акціонерного товариства (А. Єпіфанов);
Загальною на сьогодні є думка, що за участь слід визнавати вже згоду суб'єкта на членство у такій організації, на прийняття на себе відповідної ролі (із журн.);
Виробничим кооперативом є добровільне об'єднання громадян на засадах членства для спільної виробничої або іншої господарської діяльності (з мови документів);
Через борги, зроблені попереднім керівництвом телекомпанії, наше подальше членство в системі Євробачення було під сумнівом (з газ.).
2. рідко. Збірн. до член 3.
Зібрання членства соціалістичної партії.
прекращать членство — (в организации) to cease to be a member (of the organization)
приостанавливать членство — (в организации) to suspend membership (in / of the organization)
прекращение членства — (в организации) termination of membership (in / of the organization)
приостановление членства — (в организации) suspension of membership (in / of the organization)
-а, с.
1) Перебування на правах члена якої-небудь організації, товариства, об'єднання і т. ін.; звання члена такої групи, організації.
2) рідко. Збірн. до член 3).
(в организации) uanachama ед.;
чле́нство в сове́те старе́йшин — udiwani ед.;
чле́нство в парла́менте — ubunge ед.
pertenencia f (a un partido, a un sindicato, etc.), membrecía f, militancia f, calidad de miembro
Membership; (в науковому товаристві тж.) fellowship
членство в ЄЕС — EEC membership
позбавляти членства — to dismember
с.
appartenance f à un parti, à un syndicat, etc.
Rzeczownik
членство n
członkowstwo
[człenstwo]
с.
członkostwo
чле́нство
[членство]
-ва, м. (на) -в'і
2. liikmeksolek
3. liikmesus
1. medlemskap -et
【中】 会员资格, 会籍, 成员资格
• členství
Чле́нство, -ва, -ву
Medlemskap
Medlemskap
Medlemskab