Значение слова "LINE UP" найдено в 25 источниках

LINE UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

строить(ся), выстраивать(ся)

размежевываться

подыскать, подобрать

присоединяться, солидаризироваться

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [͵laınʹʌp]

линия связи «Земля - спутник»

2. [ʹlaınʹʌp] phr v

1. 1) строить, выстраивать в ряд, в линию

2) становиться, строиться, выстраиваться (в ряд, линию)

2. (for) становиться в очередь (за чем-л.)

3. 1) (with) присоединяться (к кому-л.), объединяться (с кем-л.)

2) (against) объединить усилия /объединиться/ (против кого-л.)

3) (behind) сплотиться вокруг кого-л.; оказывать дружную поддержку

to line up behind a candidate - единодушно поддержать кандидата

4. 1) подыскать; выдвинуть

we must line up a chairman for the conference - нам нужно подобрать председателя конференции

2) организовать; собрать

to line up support for the bill - организовать поддержку законопроекта

найдено в "Dictionary of American idioms"

line up: translation

line up

to form a line; to get into a line. •

All right, everyone, line up!

* * *

{v. phr.} 1. To take places in a line or formation; stand side by side or one behind another; form a line or pattern. * /The boys lined up and took turns diving off the springboard./ * /The football team lined up in a "T" formation./ 2. To put in line. * /John lined up the pool balls./ 3. To adjust correctly. * /The garage man lined up the car's wheels./ 4a. {informal} To make ready for action; complete a plan or agreement for; arrange. * /Henry's friends lined up so many votes for him that he won the election./ * /Roger lined up a summer job before school was out./ * /The superintendent lined up all the new teachers he needed before he went on vacation./ 4b. {informal} To become ready for action; come together in preparation or agreement. * /The football schedule is lining up well; the coach has arranged all games except one./ * /Larry wanted to go to the seashore for the family vacation, but the rest of the family lined up against him./ Compare: GANG UP, SHAPE UP, TAKE SIDES.

найдено в "Dictionary of American idioms"

line up: translation

line up

to form a line; to get into a line. •

All right, everyone, line up!

* * *

найдено в "Financial and business terms"

line up: translation

UK US line up

— Phrasal Verb with line(••/laɪn/ verb [T]

► [I] to stand in a line: »Thousands of people lined up to buy tickets on opening night.

► to show your support for a person or idea: line up behind sb/sth »A series of state and national leaders has lined up behind her fledgling candidacy.
line up in support of sb/sth »Despite the public's outrage, officers of the company have lined up in support of the policy.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {͵laınʹʌp}

линия связи «Земля - спутник»

2. {ʹlaınʹʌp} phr v

1. 1) строить, выстраивать в ряд, в линию

2) становиться, строиться, выстраиваться (в ряд, линию)

2. (for) становиться в очередь (за чем-л.)

3. 1) (with) присоединяться (к кому-л.), объединяться (с кем-л.)

2) (against) объединить усилия /объединиться/ (против кого-л.)

3) (behind) сплотиться вокруг кого-л.; оказывать дружную поддержку

to ~ behind a candidate - единодушно поддержать кандидата

4. 1) подыскать; выдвинуть

we must ~ a chairman for the conference - нам нужно подобрать председателя конференции

2) организовать; собрать

to ~ support for the bill - организовать поддержку законопроекта

найдено в "Moby Thesaurus"

line up: translation

Synonyms and related words:

align, allocate, allot, apportion, arrange, array, bank, bill, book, budget, calendar, collimate, collineate, collocate, compose, cool off, correspond, deal, deal out, deploy, dispose, distribute, docket, equate, equidistance, fall in, fall into line, fall into rank, fix, follow, form, form a line, get in formation, get in line, grade, harmonize, hierarchize, lay out, line, marshal, match, methodize, normalize, order, organize, pacify, parallelize, parcel out, place, place parallel to, program, queue, queue up, quiet, rally, range, rank, realign, regiment, regularize, regulate, routinize, row, schedule, set out, set up, slate, space, standardize, string out, structure, systematize, take rank, tranquilize

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

line up
1. [͵laınʹʌp] линия связи «Земля - спутник»
2. [ʹlaınʹʌp] phr v 1. 1) строить, выстраивать в ряд, в линию
2) становиться, строиться, выстраиваться (в ряд, линию)
2. (for) становиться в очередь (за чем-л.)
3. 1) (with) присоединяться (к кому-л.), объединяться (с кем-л.)
2) (against) объединить усилия /объединиться/ (против кого-л.)
3) (behind) сплотиться вокруг кого-л.; оказывать дружную поддержку
to ~ behind a candidate - единодушно поддержать кандидата
4. 1) подыскать; выдвинуть
we must ~ a chairman for the conference - нам нужно подобрать председателя конференции
2) организовать; собрать
to ~ support for the bill - организовать поддержку законопроекта

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

стыковка труб, центровка труб под сварку || центрировать; прокладывать линию; располагать на одной оси; выравнивать

* * *

стыковка труб, центровка труб под сварку

* * *

• выравнивать

• прокладывать линию

• располагать на одной оси

• стыковка труб

• устанавливать в одну линию

• устанавливать на одной прямой

• центрировать

• центровка труб под сварку

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

line up а) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию); to line up in oppositionдружно выступить против; б) становиться в очередь; I hate lining up in thecold to go to a cinema. в) размежевываться; г) подыскать, подобрать; Will yoube able to line up much support for your idea? д) to line up votes собиратьголоса; е) присоединяться, солидаризироваться (with)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию, в очередь) to line up in opposition — дружно выступить против I hate lining up in the cold to go to a cinema. — Ненавижу стоять на морозе в очереди в кинотеатры. 2) размежевываться 3) подыскать, подобрать to line up votes — собирать голоса 4) присоединяться, солидаризироваться (with)

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

1) /vt/ выравнивать; 2) /in passive/ выровненный; 3) /in passive/ выстроенный в линию

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

строить(ся), выстраивать(ся) (в линию); становиться в очередь; размежевываться; подыскать, подобрать; to line up votes собирать голоса; присоединяться, солидаризироваться (with) to line up in opposition - дружно выступить против

найдено в "Collocations dictionary"

line up: translation

phr verb

Line up is used with these nouns as the subject: ↑fan

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

• лежать на одной прямой

• облицовывать

• прочерчивать прямую линию

• установить на одной прямой

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

выстраивать, строить в ряд, выстраиваться, строиться в ряд, становиться в очередь; тянуться вдоль; строй, расстановка сил; расположение игроков перед началом игры, состав команды

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) выравнивание; выстраивание; компоновка; порядок игроков перед началом игры; расположение; расстановка; совместные действия; состав команды; строй; схема

найдено в "Англо-украинском словаре"

а) шикувати(ся) (в лінію)б) ставати в чергув) розмежовуватисяг) підшукати, підібратид) приєднуватися (with)

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

1. расположить в нужном порядке; строить(ся), выстраивать(ся) (в линию); 2. (амер.) стоять в очереди; становиться в очередь

найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"

• выстилать

• футеровать

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

ТМО образовывать очередь

найдено в "Англо-русском словаре компьютерных терминов"

выравнивать; располагать по одной оси; центрировать

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"